༄༅། །ཚོགས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་པའི་ཚུན་དུ་བཀས་བཅད་པའི་བརྡ་གསར་བཞུགས་སོ། །

རྒྱལ་ཡོངས་བོད་སྐད་བརྡ་ཆད་ཚད་ལྡན་ཅན་གྱི་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཚོགས། རྩོམ་སྒྲིག་པ།ཡོང་ཁུངས།ངེད་དྲ་བ། སྤེལ་དུས། 05-30


བོད་སྐད་བརྡ་གསར་སྤྱི་བསྒྲགས།
འབྲེལ་ཡོད་ཚན་པ་ཁག་ལ།
     གཤམ་གྱི་བརྡ་ཆད་དག་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་སྐད་བརྡ་གསར་སྒྱུར་ཞུས་གཏན་འཁེལ་གྱི་མཁས་དབང་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་བཀས་བཅད་གཏན་འཁེལ་ཟིན་པ་བཞིན་འགྲེམས་སྤེལ་སོང་བ་ཚན་པ་ཁག་ནས་དེ་ལྟར་གཅིག་གྱུར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་པ་ལས་རང་འཚམ་གྱིས་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་མི་ཆོག[དགོངས་འཆར་དེ་བས་ལེགས་པ་ཡོད་ཚེ་གཤམ་གྱི་ཡིག་སྒམ་ལ་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས། ttsc2018@sina.com]
རྒྱལ་ཡོངས་བོད་སྐད་བརྡ་ཆད་ཚད་ལྡན་ཅན་གྱི་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཚོགས་ནས།
སྤྱི་ལོ་༢༠༡༨ལོའི་ཟླ་༤ཚེས་༢༨ཉིན།

一、时政经济类术语
གཅིག སྲིད་དོན་དཔལ་འབྱོར་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

A
1.APEC峰会 APECདབུ་ཚོགས།
2.APEC会议 APEC གྲོས་ཚོགས།
3.ATM ATM
4.埃博拉病毒 ཨེ་པོ་ལ་ནད་དུག
5.矮小呆滞 གཟུགས་ཆུང་འཐོམ་སྒྱེ།
6.安居工程 བདེ་སྡོད་ལས་གྲྭ།
7.安身立命 ཆགས་ས་བརྟེན་ས།
8.暗物质 མངོན་མེད་དངོས་པོ།

B
9.八卦新闻 སྲང་ལམ་གསར་འགྱུར།
10.白富美 འབྱོར་ལྡན་བཞིན་བཟང་མ།
11.包容共计 བསྟུན་མཁས་མཉམ་རོགས།
12.暴力抗法 གཏུམ་སྤྱོད་ཁྲིམས་རྒོལ།
13.暴力伤医 སྨན་པར་ཉེས་བརྡུང་བཏང་བ།
14.背包客 ཁྲེས་ཁུར་ཡུལ་བསྐོར་བ།
15.本位货币 རྩིས་གཞིའི་དངུལ་ལོར།
16.比特币 པི་ཐེ་དངུལ་ལོར།
17.闭环回馈 གདུབ་ཟུམ་ལྡོག་འདྲེན།
18.闭路循环 སྒོ་བཅད་འཁོར་རྒྱུག
19.边缘化 མཐར་ལུས་པ། མཐར་འདེད།
20.便民警务站 དམངས་བདེ་ཉེན་རྟོག་ཞབས་ཞུའི་ས་ཚིགས།
21.飙车族 སྨྱོ་འཁོར་བའི་རིགས།
22.冰桶挑战 འཁྱགས་ཆུ་བཟོད་འགྲན།
23.波动不定 འཕར་ཆག་ངེས་མེད།
24.播客 སྙན་སྒྲོན་པོད་ཁུག
25.补短板 ཆད་སྐྱོན་སེལ་བ།
26.补贴黄线 གསབ་དངུལ་ཐིག་སེར།
27.不担当 འགན་མི་འཁུར་བ།
28.不会为 སྒྲུབ་མི་ཤེས་པ།
29.不雅视频 ངོ་ཚའི་བརྙན་ཟློས།
30.不作为 ལས་མི་བྱེད་པ།
31.步行街 རྐང་ཐང་ཁྲོམ་ལམ།
32.拔烂树、治病树、正歪树、保森林སྡོང་རུལ་བཀོག སྡོང་ནད་བཅོས། སྡོང་འཁྱོག་བསྲངས། ནགས་ཚལ་བསྲུངས།
33.把权力关进制度的笼子དབང་ཆ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་རླུང་ཙེའི་ནང་དུ་འཇུག་པ།
དབང་ཆ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་གཟེབ་སྒྲོམ་ནང་དུ་འཇུག་པ།
34.不谋全局者,不足谋一域ཕྱོགས་ཡོངས་བསམ་ཤེས་མེད་པའི་མིས། ཡུལ་ཕྲན་ཞིག་ཀྱང་སྐྱོང་བར་དཀའ།
35.不忘初心、牢记使命 ཐོག་མའི་བསམ་འདུན་མི་བརྗེད་པར།  འགན་འཁྲི་ཡིད་ལ་བརྟན་པོར་འཆང་།
36.保护主义 སྲུང་སྐྱོབ་རིང་ལུགས། 
37.报料 གསང་བརྟོལ།
38.被脱贫 དབུལ་བསྒྲལ། 

C
39.财产课税 རྒྱུ་ཁྲལ་བསྡུ་བ།
40.财产税 རྒྱུ་ཁྲལ།
41.参股银行 རྐང་ཞུགས་དངུལ་ཁང་།
42.参教信教 ཆོས་ཞུགས་ཆོས་དད།
43.残币 དངུལ་ཧྲུལ།
44.藏粮于仓 མཛོད་བརྟེན་འབྲུ་གསོག
45.藏粮于地 ཞིང་བརྟེན་འབྲུ་གསོག
46.藏粮于技 རྩལ་བརྟེན་འབྲུ་གསོག
47.藏粮于民 དམངས་བརྟེན་འབྲུ་གསོག
48.藏粮于水 ཆུ་བརྟེན་འབྲུ་གསོག
49.产城融合 ཐོན་གྲོང་མཉམ་འདྲེས།
50.超级月亮 རིམ་འདས་ཟླ་བ།
51.炒黄金 གསེར་ཧར་འཚོང་།
52.成本地板 མ་གནས་པང་གཅལ།
53.成就感 གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་སྣང་། 
54.成考移民 ཐེམ་སྒྱུར་དར་རྒྱུགས་པ།
55.城际高铁 གྲོང་སྦྲེལ་མྱུར་བགྲོད་ལྕགས་ལམ།
56.城际铁路 གྲོང་སྦྲེལ་ལྕགས་ལམ།
57.城市住房公积金 གྲོང་ཁྱེར་སྡོད་ཁང་སྤྱི་གསོག་མ་དངུལ། 
58.城乡一体化 གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་གསེབ་གཞི་གཅིག་ཅན།
59.城镇登记失业率 གྲོང་ཁྱེར་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཐོ་བཀོད་ལས་ཀ་ཤོར་ཚད།
60.吃货 ཟ་དགའ།
61.吃空饷 ལས་མེད་ཕོགས་ཟ།
62.持续复苏 རྒྱུན་མཐུད་བསྐྱར་སོས།
63.充电桩 གློག་སྡོང་། གློག་ཕུར།
64.崇德向善 བཟང་བཀུར་དགེ་ཕྱོགས། བཟང་བཀུར་དགེ་གཞོལ།
65.抽逃资金 མ་དངུལ་ལྐོག་འཐེན།
66.出出汗 རྔུལ་ནག་འདོན་པ།
67.出口关税 ཕྱིར་གཏོང་སྒོ་ཁྲལ།
68.串账 རྩིས་ཁྲ་འཁྲུག་པ།
69.创客 གཏོད་མཁན།
70.创新驱动 གསར་གཏོད་སྐུལ་སྤེལ།
71.创新型人才 གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཤེས་ལྡན་པ།
72.创新型政府 གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་སྲིད་གཞུང་།
73.创业要实 ཇུས་འགོད་དྲང་པོ།
74.创意农业 བློ་གསར་ཞིང་ལས།
75.刺激政策 ངར་སྐུལ་སྲིད་ཇུས།
76.粗放扶贫 དབུལ་སྐྱོར་རགས་གཉེར།
77.存量气与增量气 སོལ་རླངས་ཀྱི་བཅད་གྲངས་དང་བརྒལ་གྲངས།
78.错峰 འཚང་གཡོལ།
79.残疾人两项补贴 དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་གྱི་གསབ་དངུལ་ཁག་གཉིས།
80.厕所革命 གསང་སྤྱོད་གསར་བརྗེ། 

D
81.打酱油 ཇུས་གཏོགས་མི་བྱེད་པ།
82.打铁必须自身硬 ལྕགས་རྡུང་བར་ངེས་པར་དུ་ཐོ་བ་མཁྲེགས་དགོས།
83.大病保险 ནད་ཆེན་འགན་བཅོལ།
84.大黄鸭 ངང་པ་སེར་ཆེན།
85.大水漫灌 ཞིང་ཆུ་ལེབ་གཏོང་།
86.大学生村官 སློབ་ཆེན་ཐོན་པའི་གྲོང་དཔོན།
87.大众创业,万众创新 དམངས་ཀྱིས་བྱ་གཞག་སྐྲུན། ཀུན་གྱིས་གསར་གཏོད་བྱེད།
88.呆账 བུན་ཉལ།
89.代驾服务业 ཚབ་གཏོང་ཞབས་ཞུའི་ལས་རིགས།
90.单独二胎 ཁེར་ཕྲུག་གཉིས་སྐྱེས།
91.单一窗口 གཅིག་རྐྱང་སྐར་ཁུང་།
92.弹性延迟退休 བབ་བསྟུན་རྒན་ཡོལ་ཕྱིར་འགྱང་།
93.党代表提案制 ཏང་གི་འཐུས་མིས་གྲོས་འདོན་ལམ་ལུགས།
94.党的群众路线教育实践活动
ཏང་གི་མང་ཚོགས་ལམ་ཕྱོགས་ཀྱི་སློབ་གསོ་ལག་ལེན་བྱེད་སྒོ།
95.党风廉政 ཏང་སྲོལ་སྲིད་གཙང་།
96.导向服务 ཕྱོགས་སྟོན་ཞབས་ཞུ།
97.倒逼 ལྡོག་སྐུལ།
98.等量替代 འབོར་མཚུངས་ཚབ་བྱེད།
99.低碳城市 ཐཱན་ཉུང་གྲོང་ཁྱེར།
100.低头族 སྒུར་པའི་རིགས།
101.滴滴快车 ཏིར་ཏིར་གླ་འཁོར།
102.底线思维 མཐའ་ཚད་འཛིན་སེམས།
103.地方债 ས་གནས་བུ་ལོན།
104.地条钢 རྩིང་ལྕགས།
105.地外太空物质 སའི་གོ་ལ་ཕྱིའི་དངོས་པོ།
106.地下管网 ས་འོག་སྦུག་དྲ།
107.第五代移动通信 སྒུལ་འཕྲིན་རབས་ལྔ་པ།
108.点赞 མོས་རྡེབ།
109.屌丝 ཨ་སྡུག
110.钓鱼岛 ཏེའོ་ཡུས་གླིང་ཕྲན།
111.顶层设计 རྩེ་རིམ་ཇུས་འགོད།
112.钉钉子精神 གཟེར་འདེབས་སྙིང་སྟོབས།
113.定力 ངེས་ཤུགས།
114.定力调控 ཕྱོགས་ངེས་སྙོམ་སྒྲིག
115.冬奥会 དགུན་དུས་ཨོ་ཚོགས།
116.兜底线 ཐ་གྲས་སྐྱོང་།
117.赌球 སྤོ་ལོའི་རྒྱན་འཛུགས།
118.短信 འཕྲིན་ཐུང་།
119.盾构机 འབིགས་འཕྲུལ།
120.读正书、树正念、守正规、立正人、用正权、扬正气、聚正能、走正道 ཡང་དག་དཔེ་དེབ་ལྟ་བ། ཡང་དག་འདུ་ཤེས་འཛུགས་པ། ཡང་དག་སྒྲིག་ལམ་སྲུང་བ། ཡང་དག་མི་ཞིག་བྱེད་པ། ཡང་དག་དབང་ཆ་སྤྱོད་པ། ཡང་དག་སྲོལ་ལམ་སྤེལ་བ། ཡང་དག་དྲང་ནུས་སྡུད་པ། ཡང་དག་ལམ་དུ་སྐྱོད་པ།
121.多规合一 འཆར་མང་གཅིག་སྒྲིལ།
122.大众旅游时代 སྤྱི་མང་ཡུལ་སྐོར་དུས་རབས།
123.带薪休假 ཕོགས་ཡོད་འཁོར་ཞག
124.地下综合管廊 ས་འོག་ཕྱོགས་བསྡུས་དོང་ལམ།
125.点评   དཔྱད་བརྗོད།
126.电动车 གློག་འཁོར།
127.对冲基金 ཉེན་བྱོལ་ཐེབས་རྩ།
128.打车软件 འཁོར་འབོད་མཉེན་ཆས།

E
129.厄尔尼诺现象 ཨེར་ནི་ནོའི་སྣང་ཚུལ།
130.二孩经济 གཉིས་བཙའི་དཔལ་འབྱོར།
131.二维码支付 རྩ་གཉིས་བཤེར་རྟགས་དངུལ་སྤྲོད།

F
132.法治中国 ཁྲིམས་སྐྱོང་ཀྲུང་གོ
133.反腐倡廉 རུལ་རྒོལ་གཙང་སྤེལ།
134.防范化解重大风险 ཉེན་ཆེན་འགོག་སེལ། 
135.防空识别区 མཁའ་ཟོན་ངོས་འཛིན་ཁུལ།
136.房产税 ཁང་པའི་དཔྱ་ཁྲལ།
137.房地产去库存 ས་ཁང་ཐོན་ལས་མཛོད་ཉར་འདོར་སྒྱུར།
138.房姐 ཨ་ཅག་ཁང་བརྒྱ་མ།
139.房奴 ཁང་བྲན།
140.房叔 ཨ་ཁུ་ཁང་བརྒྱ་པ།
141.放管服 གློད་སྡོམ་ཞབས་གསུམ།
142.飞地经济 ས་བརྒལ་དཔལ་འབྱོར།
143.非成套住房 ཆ་ལག་མ་ཚང་བའི་སྡོད་ཁང་།
144.非物质文化遗产 མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག
145.分享经济 མཉམ་སྤྱོད་དཔལ་འབྱོར།
146.封闭式权钱交易 སྦུག་མཐུན་རྒྱུ་དབང་ཉོ་འཚོང་།
147.服务大局 སྤྱི་ཡོངས་ཞབས་ཞུ།
148.负面清单 བཀག་རྒྱ་གསལ་ཐོ།
149.负能量 ལྡོག་ནུས།
150.副中心 ལྟེ་བའི་ཡན་ལག
151.富二代 ཕྱུག་རབས་གཉིས་པ།
152.反四风 སྤྱོད་ཚུལ་བཞིར་ངོ་རྒོལ།
153.非户籍人口 ཐེམ་ཁོངས་མིན་པའི་མི་འབོར།
154.分级医疗制度 རིམ་དབྱེ་སྨན་བཅོས་ལམ་ལུགས། 
155.扶贫 དབུལ་སྐྱོར། 

G
156.4G牌照 4Gལག་ཁྱེར།
157.改革促进派 སྒྱུར་བཅོས་སྐུལ་འདེད་པ།
158.敢于亮剑 དཔའ་དམ་གཤོམ་ཕོད་པ།
159.干热河谷 ཚ་སྐམ་རོང་གཞུང་། ཚ་སྐམ་ཀླུང་རོང་།
160.干细胞 ཕྲ་ཕུང་ཨ་མ།
161.高大上 མཐོ་ཆེ་ལེགས་གསུམ།
162.高档会所 མཐོ་རིམ་འདུ་གནས།
163.高富帅 འབྱོར་ལྡན་གཟུགས་བཟང་།
164.高考移民 མཐོ་རྒྱུགས་ཐེམ་སྒྱུར་བ།
165.高铁 མྱུར་བགྲོད་ལྕགས་ལམ།
166.个人风头主义 རང་ངོམ་རིང་ལུགས།
167.给力 ཤུགས་རྒྱག་པ།
168.工作总基调 ལས་དོན་གྱི་སྤྱི་ཡོངས་བསམ་གཞི།
169.公车改革 གཞུང་འཁོར་སྒྱུར་བཅོས།
170.公投 སྤྱི་འདེམས།
171.公务舱 བར་ཚང་།
172.共享充电宝 མཉམ་སྤྱོད་གློག་གསོག་འབོ།
173.共享单车 སྤྱི་སྤྱོད་རྐང་འཁོར།
174.共有产权房 བདག་དབང་མཉམ་ཡོད་ཁང་པ།
175.供给侧 འདོན་ཕྱོགས།
176.供给侧结构性改革 འདོན་ཕྱོགས་ཀྱི་གྲུབ་ཆའི་རང་བཞིན་གྱི་སྒྱུར་བཅོས།
177.勾兑 བསྲེ་སྦྱོར།
178.股权融资 རྐང་དབང་མ་དངུལ་བསྡུ་རྒྱུག
179.股权质押融资机制 རྐང་དབང་གཏའ་འཇོག་གི་མ་དངུལ་སྡུད་ལམ།
180.挂帅不出征 དམག་དཔོན་དམག་ལ་མི་སྐྱོད་པ།
181.关键少数 འགག་རྩའི་ཉུང་ཤས།
182.关税壁垒 སྒོ་ཁྲལ་བཀག་རྒྱ།
183.官 网 གཞུང་ཕྱོགས་དྲ་བ།(གཞུང་དྲ།)
184.官官勾结 དཔོན་པོ་ངན་འབྲེལ།
185.惯性下滑 གོམས་ཤུགས་མར་ཤུད།
186.光盘行动 སྡེར་གཙང་བྱ་སྤྱོད།
187.光污染 འོད་བཙོག འོད་རྫོད།
188.广场舞 ཐང་ཆེན་ཞབས་བྲོ།
189.广义货币 ཁྱབ་ཆེའི་དངུལ་ལོར།
190.国产客机 རྒྱལ་ཐོན་འགྲུལ་སྐྱེལ་གནམ་གྲུ།
191.国家安全委员会 རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་།
192.国家公祭日 རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྤྱི་མཆོད་ཉིན་མོ།
193.国家公园体制 རྒྱལ་ཁབ་སྤྱི་གླིང་ལམ་སྲོལ།
194.国家宪法日 རྒྱལ་ཁབ་རྩ་ཁྲིམས་ཉིན་མོ།
195.过度包装 ཐལ་ཆེའི་ཐུམ་སྒྲིལ།
196.过失杀人罪 བྱས་འཛོལ་མི་བསད་ནག་ཉེས།
197.过头税 ཐལ་ཁྲལ།
198.国产航母 རྒྱལ་ཐོན་གྲུ་གཟིངས་ཨ་མ།
རྒྱལ་ཐོན་གནམ་ཐང་གྲུ་གཟིངས།
199.个人信用记录 སྒེར་གྱི་ཡིད་རྟོན་ཟིན་ཐོ། 
200.跟团游 ཚོགས་འགྲོགས་ཡུལ་སྐོར།
201.光网城市 འོད་དྲའི་གྲོང་ཁྱེར།
202.国务院约法三章 རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་བསྲུང་བྱ་རྣམ་གསུམ།
203.供应链 མཁོ་སྤྲོད་སྦྲེལ་ཐག
204.官方语      གཞུང་སྐད།   
205.国 考   རྒྱལ་རྒྱུགས།
206.国铁 རྒྱལ་གཉེར་ལྕགས་ལམ།

H
207.H7N9          H7N9
208.海监船 མཚོ་ཞིབ་གྲུ་གཟིངས།
209.海绵城市 འགྱིག་བལ་གྲོང་ཁྱེར། མཚོ་བལ་གྲོང་ཁྱེར།
210.海外扫货 ཕྱི་ཟོག་ཡུག་ཉོ།
211.海外置业 རྒྱལ་ཕྱིར་ས་ཁང་ཉོ་འཚོང་།
212.海洋强国 རྒྱ་མཚོའི་སྟོབས་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ།
213.合理空间 ལུགས་མཐུན་བར་མཚམས།
214.红顶中介 དབང་ལྡན་མཚམས་སྦྱོར།
215.红红脸 གདོང་དམར་པོ་ཆགས་པ།
216.红色通缉令 འཛིན་བཟུང་བཀའ་རྒྱ་དམར་པོ།
217.红线 ཐིག་དམར།
218.厚德载物 སྤྱོད་བཟང་ཐེག་ཆེ།
219.互保互联 མཉམ་སྦྲེལ་འགན་ལེན།
220.互联互通 ཕན་ཚུན་སྦྲེལ་མཐུད།
221.互联互通,共享共治མཉམ་སྦྲེལ་མཉམ་མཐུད། མཉམ་སྤྱོད་མཉམ་སྐྱོང་།
222.互联网+ མཉམ་སྦྲེལ་དྲ་རྒྱ་+
223.互联网保险 དྲ་སྦྲེལ་འགན་བཅོལ།
224.互联网从业者 དྲ་སྦྲེལ་ལས་ཞུགས་པ།
225.互联网金融 དྲ་སྦྲེལ་དངུལ་རྩ།
226.互免签证 ཕན་ཚུན་ཐོངས་མཆན་མི་དགོས་པ།
227.沪港通 ཧུ་ཀང་ཐད་སྦྲེལ།
228.话语权 གཏམ་དབང་།
229.坏账 བུན་རུལ།
230.环境准入制 ཁོར་ཡུག་འཇུག་འཁྲོལ་ལམ་ལུགས།
231.黄标车 རྟགས་སེར་རླངས་འཁོར།
232.灰色文化 ཐལ་མདོག་རིག་གནས།
233.灰犀牛 བསེ་རུ་སྐྱ་བོ།
234.回迁房 རང་གནས་ཁང་ཚབ།
235.火星一号计划 སྒྱུ་སྐར་མིག་དམར་དང་པོའི་འཆར་གཞི།
236.获得感 ཐོབ་སྣང་།
237.河长制(湖长制) ཆུ་དཔོན་ལམ་ལུགས(མཚོ་དཔོན་ལམ་ལུགས)

J
238.饥饿营销 ལྟོགས་བསླངས་ཚོང་གཉེར།
239.积分落户制度 སྐར་གསོག་ཐེམ་འཛུགས་ལམ་ལུགས།
240.基准票价 གཞི་འཛིན་སྤ་སེའི་རིན་གོང་།
241.加计扣除 སྣོན་རྩིས་འཕྲི་འཐེན།
242.加力增效 ཕན་འབྲས་ཆེར་སྐྱེད།
243.家国天下 ཁྱིམ་དར་རྒྱལ་སྐྱོང་གནམ་འོག་བདེ་ལ་འགོད།
244.假日综合征 གུང་གསེང་འདུས་ནད།
245.价格天花板 རིན་གོང་གནམ་གཅལ།
246.价值链 རིན་ཐང་ཕྲེང་འབྲེལ།
247.架天线 གནམ་སྐུད་འཐེན།
248.减量替代 འབོར་འཕྲི་ཚབ་བྱེད།
249.减税降费 ཁྲལ་རིན་གཉིས་གཅོག
250.简政放权 ལས་ཁུངས་ཁུ་བསྡུ་དང་དབང་ཆ་གཤམ་སྤྲོད།
251.僵尸企业 རོ་རེངས་ཁེ་ལས།
252.交通拥堵费 འགྲིམ་འགྲུལ་འགག་གྲོན།
253.交往、交流、交融 འགྲོ་འོང་། སྤེལ་རེས། མཉམ་འདྲེས།
254.交易费 ཚོང་གྲོན།
255.叫车软件 འཁོར་འབོད་མཉེན་ཆས།
256.教育公平 སློབ་གསོ་དྲང་སྙོམ།
257.接地气 ས་བཅུད་ལེན་པ།
258.接续替代产业 རྒྱུན་མཐུད་ཚབ་བྱེད་ཐོན་ལས།
259.结构性减税 གྲུབ་གཞིའི་རང་བཞིན་གྱི་ཁྲལ་གཅོག
260.金融改革试验区 དངུལ་རྩ་སྒྱུར་བཅོས་ཚོད་ལྟ་ཁུལ།
261.金砖银行 འབོ་གསེར་དངུལ་ཁང་།
262.禁塑令 འགྱིག་ཤོག་བཀག་རྒྱ།
263.京津冀一体化 པེ་ཅིན་ཐེན་ཅིན་ཧོ་པེ་གསུམ་གཞི་གཅིག་ཅན།
264.经济舱 མདོ་ཚང་།
265.经济体量 དཔལ་འབྱོར་སྤྱི་འབོར།
266.经济增长内生动力 དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་རྒྱས་ནང་སྐྱེས་སྒུལ་ཤུགས།
267.经济轴带 དཔལ་འབྱོར་ལྟེ་རྒྱུད།
268.精气神 ཟུངས་ཤུགས། ཟུངས་མདངས་ཉམས་གསུམ།
269.精准发力 གནད་འཕིགས་ཤུགས་འདོན།
270.精准扶贫 དབུལ་སྐྱོར་གནད་འཕིགས།
271.精准施策 གནད་འཕིགས་ཇུས་འདོན།
272.精准识别 གནད་འཕིགས་ངོས་འཛིན།
273.精准脱贫 གནད་འཕིགས་དབུལ་ཐར། གནད་འཕིགས་དབུལ་སྒྲོལ། 
274.精准医疗 གནད་འཕིགས་སྨན་བཅོས།
275.敬畏权力 དབང་ཆར་འཇིགས་ཤིང་བཀུར་བ།
276.靖国神社 རྒྱལ་བདེ་ལྷ་ཁང་།
277.九二共识 གོ་གཉིས་གཅིག་མཐུན་ངོས་འཛིན།
278.举债融资 བུན་ལེན་དངུལ་བསྡུ།
279.拒腐防变 རུལ་འགོག་འགྱུར་ཟོན།
280.决胜期 རྒྱལ་ཁ་ཕུ་ཐག་གཅོད་པའི་དུས་སྐབས།
281.基层社区 གཞི་རིམ་སྡེ་ཁུལ།
282.健康中国 བདེ་ཐང་གི་ཀྲུང་གོ
283.金融经济 དངུལ་རྩའི་དཔལ་འབྱོར།
284.经济外交 དཔལ་འབྱོར་ཕྱི་འབྲེལ།
285.居民消费价格 གྲོང་མིའི་འཛད་སྤྱོད་རིན་གོང་།
286.酒驾 ཆང་བཏུངས་འཁོར་གཏོང་།

K
287.开除公职 གཞུང་སྒྲིག་ནས་ཕུད་པ།
288.开环应用 གདུབ་འབྱེད་བཀོལ་སྤྱོད།
289.开门办案 སྒོ་ཕྱེ་གྱོད་ཞིབ།
290.看淡 སྣང་མེད་གཏོང་བ། རེ་བ་ཆུང་བ།
291.靠山吃山 རི་ཁའི་ལྟོ་རྟེན་རི། གང་གནས་དེ་ཟ།
292.可燃冰 འབར་འཁྱགས།
293.可替代能源汽车 ནུས་བརྗེ་རུང་བའི་རླངས་འཁོར།
294.可信交易 ཡིད་རྟོན་ཉོ་འཚོང་།
295.可载人无人机 ཁ་ལོ་བ་མེད་པའི་མི་ཞུགས་རུང་བའི་གནམ་གྲུ།
296.克强指数 ཁེ་ཆང་སྟོན་གྲངས།
297.坑爹 ཕ་གཟན།
298.空谈误国,实干兴邦སྟོང་བཤད་ཀྱིས་རྒྱལ་དོན་འཕྱུགས། དོན་དམ་གྱིས་རྒྱལ་ཁབ་དར།
299.控辍保学 བཤོལ་འགོག་སློབ་སྐྱོང་།
300.跨国追赃 རྒྱལ་བརྒལ་ནག་དངུལ་བདའ་འདེད།
301.跨越式发展 མཆོང་སྐྱོད་རྣམ་པའི་གོང་འཕེལ།
302.快递 མྱུར་སྐྱེལ།
303.宽带 དྲ་ཆེན།
304.宽进严出 འཛུལ་བདེ་ཐོན་དཀའ།
305.口袋党员 ཁུག་མའི་ཏང་ཡོན།

L
306.垃圾广告 བརྡ་སྙིགས།
307.蓝色经济 མཐིང་མདོག་དཔལ་འབྱོར།
308.蓝天保卫战 གནམ་སྔོན་སྲུང་འཐབ།
309.老虎苍蝇一起打 སྟག་སྦྲང་མཉམ་རྡུང་།
310.勒索病毒 བཙན་འཕྲོག་ནད་དུག
311.棱镜门 ཤེལ་ཟུར་དོན་རྐྱེན།
312.利好 ཁེ་ཡོད།
313.利空 ཁེ་མེད།
314.利益共同体 ཁེ་ཕན་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པ།
315.连带效应 ཞོར་ཐོན་ནུས་འབྲས།
316.连带责任 ལེ་འཁྲི།
317.两个一百年     བརྒྱ་ལོ་གཉིས།
318.两免一补 ཆག་ཡང་གཉིས་དང་ཁ་གསབ་གཅིག
319.两学一做 སློབ་སྦྱོང་གཉིས་དང་ཚད་ལོན་གཅིག
320.两横两纵 འཕྲེད་གཉིས་གཞུང་གཉིས།
321.量化宽松政策 ཚད་བཅད་ལྷུག་གཏོང་སྲིད་ཇུས།
322.量子通信 ཚད་རྡུལ་འཕྲིན་གཏོང་།
323.临空经济 མཁའ་འབྲེལ་དཔལ་འབྱོར།
324.零和游戏 བསྡོམས་སྟོངས་རོལ་རྩེད།
325.留置 ཟུར་བཀག
326.六维生态圈 རྩ་དྲུག་འབྱུང་ཁམས་ར་བ།
327.萝莉 སྨན་ཆུང་ལུའོ་ལི།
328.裸官 དཔོན་ཧྲེང་།
329.裸年 རྔན་མེད་ལོ་གསར།
330.旅游业态 ཡུལ་སྐོར་ལས་རྣམ།
331.绿色发展 ལྗང་མདོག་གོང་འཕེལ།
332.六种人 (做思想上的明白人、做政治上的忠诚人、做
纪律上的干净人、做为民上的贴心人、做工作上的担当人、做生活上的正派人)མི་སྣ་རིགས་དྲུག(བསམ་བློའི་ཐད་ཀྱི་གོ་ཤེས་ཅན། ཆབ་སྲིད་ཐད་ཀྱི་བློ་དཀར་ཅན། སྒྲིག་ཁྲིམས་ཐད་ཀྱི་སྐྱོན་བྲལ་ཅན། དམངས་དོན་གཉེར་བའི་སྙིང་ཉེ་ཅན། ལས་ཀའི་ཐད་ཀྱི་འགན་འཁུར་ཅན། འཚོ་བའི་ཐད་ཀྱི་ཚུལ་ལྡན་ཅན།)
333.撸起袖子加油干 ཕུ་དུང་བརྫེས་ནས་ལས་ལ་བརྩོན། ཕུ་དུང་བརྫེས་ནས་ངར་ཤུགས་སྒྲིམ།
334.绿水青山是金山银山 རི་ལྗང་ཆུ་དྭངས་གསེར་དངུལ་རི་ལས་ལྷག

M
335.买官卖官 དཔོན་གནས་ཉོ་ཚོང་།
336.美丽中国 མཛེས་པའི་ཀྲུང་གོ
337.门户网站 གཙོ་ཆེའི་དྲ་ཚུགས།
338.民生 དམངས་འཚོ།
339.命运共同体 ལས་དབང་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པ།
340.莫言热 མུའོ་ཡན་ཀུན་གླེང་།
341.谋势蓄势 སྟོབས་འཚོལ་ནུས་གསོག
342.谋事要实 ལས་ཀ་དྲང་པོ།
343.免税店 ཁྲལ་མེད་ཚོང་ཁང་། 

N
344.脑袋长在屁股上 མགོ་ཡོད་ཀླད་སྟོང་།
345.内部审计 ནང་ཁུལ་རྩིས་བཤེར།
346.内涵发展 ནང་རྒྱས་གོང་འཕེལ།
347.内涵式发展 ནང་རྒྱས་རྣམ་པའི་གོང་འཕེལ།
348.内化于心,外化于行ནང་སེམས་རྒྱུད་ལ་འཇགས་པ་དང་། ཕྱི་ལག་ལེན་དུ་འཁྱོལ་བ།
349.能人腐败 འཇོན་པོ་རུལ་སུངས།
350.逆全球化 གོ་ལ་ཅན་ལས་ལྡོག་པ།
351.逆袭 ལྡོག་རྒོལ།
352.扭住精准,明确靶向གནད་འཕིགས་དམ་འཛིན། འབེན་ཁ་གསལ་རྟོགས།
353.农村土地三权分置 གྲོང་གསེབ་ས་ཆའི་དབང་གསུམ་ལོགས་དབྱེ།
354.暖宝宝 དྲོད་ནོར་ནོར།
355.暖男 ཕོ་བྱམས་པོ།
356.暖入户 ཁྱིམ་དྲོད་གཏོང་བ།
357.暖新闻 དྲོད་འཁོལ་གསར་འགྱུར།
358.女汉子 མོ་ཁྱོ་ག
359.女神 ལྷ་མོ།


P
360.PM2.5 PM2.5
361.P2P网贷 P2Pདྲ་བུན།
362.排排毒 དུག་སྐྱོན་སེལ་བ།
363.跑官要官 དཔོན་གནས་རྒྱུག་སློང་།
364.棚户区 སྡོད་ཁང་ཐེབས་ཆག་ཁུལ།
365.辟谣平台 གཏམ་འཆལ་སེལ་སྟེགས།
366.票子文化 ཤོག་དངུལ་རིག་གནས།
367.拼爹 ཕ་འགྲན།
368.品质革命 སྤུས་ཚད་གསར་བརྗེ།
369.谱系化 རྒྱུད་རབས་ཅན།
370.拼车   འགྲུལ་པ་ཟླ་སྒྲིལ (སྐྱེལ་འདྲེན)
371.拼饭            ཟས་སྡེབ།

Q
372.期权腐败 དུས་དབང་རུལ་སུངས།
373.奇葩 ཁྱད་མཚར།
374.弃婴安全岛 སྐྱུར་ཕྲུག་བདེ་འཇགས་གླིང་།
375.前置许可证 སྔོན་བསྒྲུབ་འཁྲོལ་འཛིན།
376.潜规则 ལྐོག་སྲོལ།
377.嵌入式居住 བསྒར་བརྒྱན་གནས་སྡོད།
378.抢票软件 སྤ་སེ་ཧབ་ཉོའི་མཉེན་ཆས།
379.禽流感 བྱ་རིགས་ཆམ་རིམས། 
380.亲(网络语) སྙིང་ཉེ།
381.亲、诚、惠、容的理念 མཛའ་སེམས། ལྷག་བསམ། ཕན་འདོགས། ཁོང་ཡངས་བཅས་ཀྱི་འདུ་ཤེས།
382.亲和力 འདྲིས་བདེ་བ།
383.轻熟女 ན་ཆུང་སྨིན་མོ།
384.清洁能源 ནུས་རྒྱུ་གཙང་མ། 
385.情商 འགྲོགས་རྩལ།
386.穷人跑 དབུལ་པོའི་རྒྱུག་འཁོར།
387.求职街 ལས་འཚོལ་ཁྲོམ་ལམ།
388.区间调控 བར་མཚམས་སྙོམ་སྒྲིག
389.去产能化 ཐོན་ནུས་འདོར་སྒྱུར།
390.去库存化 མཛོད་ཉར་འདོར་སྒྱུར།
391.去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板 ཐོན་ནུས་ཉུང་འཕྲི་དང་། མཛོད་ཉར་ཉུང་འཕྲི། བུན་ཟུག་ཉུང་འཕྲི། མ་གནས་གཅོག་པ། ཆད་སྐྱོན་སེལ་བ།
392.圈子就业 འཁོར་བཅད་ལས་ཞུགས།
393.权利清单 དབང་ཚད་གསལ་ཐོ།
394.权责发生制 དབང་འགན་འབྱུང་ལུགས།
395.全球伙伴关系网 འཛམ་གླིང་མཐུན་འབྲེལ་དྲ་རྒྱ།
396.全要素生产率 གཙོ་རྒྱུ་ཀུན་འདུས་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་ཆོད།
397.全域旅游 ཁུལ་ཡོངས་ཡུལ་སྐོར།ཁོངས་ཡོངས་ཡུལ་སྐོར།
398.全面深化改革领导小组
ཁྱོན་ཡོངས་ནས་སྒྱུར་བཅོས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བའི་འགོ་ཁྲིད་ཚོ་ཆུང་།
399.劝和促谈 བར་འདུམ་མཐུན་འཇུག
400.确权登记 བདག་དབང་གཏན་འཁེལ་ཐོ་འགོད།
401.群租 བོགས་ཁང་སྡེབ་གཏོང་།
402.企业文化 ཁེ་ལས་རིག་གནས། 
403.清单管理制度 གསལ་ཐོ་དོ་དམ་ལམ་ལུགས།

R
404.燃油消费税 འཕྲུལ་སྣུམ་འཛད་སྤྱོད་དཔྱ་ཁྲལ།
405.人气 མི་དྲི། དགའ་མོས་བྱེད་ཚད། མི་གཞི།
406.人道主义救援 མི་ཆོས་རིང་ལུགས་ཀྱི་རོགས་སྐྱོབ།
407.人工智能 མི་ཐབས་རིག་ནུས།
408.人际泡沫 མི་འབྲེལ་ཟོལ་སོབ།
409.人口老龄化 རྒན་རྒོན་མང་འགྱུར།
410.人类命运共同体 མིའི་རིགས་ཀྱི་ལས་དབང་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པ།
411.人脸识别 ངོ་རིས་ངོས་འཛིན།
412.人脉 འབྲེལ་རྒྱ།
413.人生出彩 མི་ཚེའི་བཀྲག་མདངས་འཚེར་བ།
414.人心向背 མི་སེམས་དང་འགལ་བ།
415.人地钱挂钩 མི་ས་དངུལ་གསུམ་མཐུད་འབྲེལ།
416.认同感 མོས་སེམས།
417.任性 རང་ཤེད་ཚ་པོ།
418.容错纠错机制 ནོར་རུང་ནོར་བཅོས་ལམ་སྲོལ།
419.软绩效 མངོན་མིན་བྱས་འབྲས།
S
420.三大攻坚战 འགག་སྒྲོལ་ཆེན་པོ་གསུམ།
421.三大战略 འཐབ་ཇུས་ཆེན་པོ་གསུམ།
422.三公经费 གཞུང་གྲོན་རྣམ་གསུམ།
423.三去一降一补 གསུམ་འཕྲི་གཅིག་གཅོག་གཅིག་སེལ།
424.三沙市 སན་ཧྲ་གྲོང་ཁྱེར།
425.三维打印 རྩ་གསུམ་པར་འདེབས།
426.三线房 ཚོད་འཛིན་གསུམ་གྱི་སྡོད་ཁང་།
427.三严三实 ནན་གསུམ་དྲང་གསུམ།
(严以修身、严以用权、严以律己、谋事要实、创业要实、做人要实)(བློ་སྦྱོང་ནན་པོ། དབང་ཚོད་ནན་པོ། རང་གཅུན་ནན་པོ། ཇུས་འགོད་དྲང་པོ། ལས་ཀ་དྲང་པོ། མི་དྲང་པོ།)
428.三期叠加 དུས་གསུམ་མཉམ་འཁེལ།
429.三证合一 ལག་ཁྱེར་གསུམ་སྒྲིལ།
430.扫货 ཡུག་ཉོ།
431.杀手锏 མཐའ་སྤྱོད་མཚོན་ཆ།
432.晒客 དྲ་ཐོག་ངོམ་མཁན།
433.山头主义 རི་མགོ་རིང་ལུགས།
434.上浮利率 སྐྱེད་ཚད་སྤར་བ།
435.上海自由贸易试验区ཧྲང་ཧའེ་རང་མོས་ཉོ་འཚོང་ཚོད་ལྟ་ཁུལ།
436.上升利率 སྐྱེད་ཚད་འཕར་བ།
437.舌尖上的中国 ལྕེ་ཐོག་གི་ཀྲུང་གོ།
438.社会主义核心价值观སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྟེ་བའི་རིན་ཐང་ལྟ་བ།
439.涉密信息 གསང་འབྲེལ་ཆ་འཕྲིན།
440.申论 འབྲི་གླེང་།
441.深港通 ཧྲེན་ཀང་ཐད་སྦྲེལ།
442.神舟十号 ལྷ་གྲུ་བཅུ་པ།
443.升级版 རིམ་སྤར་པར་གཞི། སྤུས་རིམ་གསར་མ།
444.生活馆 འཚོ་མྱོང་ཁང་།
445.生态保护红线 སྐྱེ་ཁམས་སྲུང་སྐྱོབ་དམར་ཐིག
446.生态文明建设 སྐྱེ་ཁམས་ཤེས་དཔལ་འཛུགས་སྐྲུན།
447.省内异地 ཞིང་ཆེན་ནང་ཁུལ་གྱི་ས་ཆ་གཞན་པ།
448.失独家庭 ཁེར་ཕྲུག་འདས་ཁྱིམ།
449.失联 འབྲེལ་ཆད།
450.十三五规划 ལོ་ལྔའི་འཆར་འགོད་བཅུ་གསུམ་པ།
451.实名认证 དངོས་མིང་བདེན་བཤེར།
452.实名制 དངོས་མིང་འགོད་ལམ།
453.试药族 སྨན་ཚོད་ལྟ་མཁན།
454.收官 མཇུག་བསྡུ།
455.手机幻听症 ལག་པར་འཕྲུལ་ནད།
456.手机控 ལག་པར་ཁོལ་པོ།
457.手机手 ལག་པར་ལག་ནད།
458.首创精神 སྔར་མེད་གསར་གཏོད་ཀྱི་སྙིང་སྟོབས།
459.受阅部队 གཟིགས་སྦྲེང་དམག་དཔུང་།
460.书香社会 དཔེ་ཀློག་དགའ་བའི་སྤྱི་ཚོགས།
461.熟女 སྨིན་མོ།
462.数字经济 གྲངས་འཛིན་དཔལ་འབྱོར། 
463.数字景区 གྲངས་འཛིན་གནས་ལྗོངས།
464.数字脱贫 གྲངས་ཙམ་གྱི་དབུལ་གྲོལ།
465.双创孵化 གཉིས་གཏོད་སྐྱོང་སྤེལ།
466.双目标 དམིགས་འབེན་གཉིས།
467.双向波动 ཕྱོགས་གཉིས་འཕར་ཆག
468.双一流 རྩེ་གྲ་གཉིས།
469.双引擎 ཨིན་ཇི་གཉིས།
470.水效标准制度 ཆུ་ནུས་ཚད་གཞིའི་ལམ་ལུགས།
471.税负 ཁྲལ་འབབ།
472.税收减免 དཔྱ་ཁྲལ་ཆག་ཡང་དང་རྩ་ཆག་གཏོང་བ།
473.丝绸之路经济带 དར་གོས་འགྲུལ་ལམ་དཔལ་འབྱོར་ས་རྒྱུད།
474.丝路精神 དར་ལམ་སྙིང་སྟོབས།
475.斯诺登事件 སེ་ནོ་ཏེང་གི་དོན་རྐྱེན།
476.死账 བུན་རུལ།
477.四大板块 ཁུལ་ཆེན་བཞི།
478.四个合格   ཚད་ལོན་བཞི།
479.四个伟大 རླབས་ཆེན་བཞི།
480.四讲四有 སྣང་ཆེན་བཞི་དང་ཡོད་པ་བཞི།
481.四个全面战略布局 ཕྱོགས་ཡོངས་བཞིའི་འཐས་ཇུས་བཀོད་ཁྱབ།
(全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འབྱོར་འབྲིང་སྤྱི་ཚོགས་སྐྲུན་ཐུབ་པ་དང་། ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་བསྒྱུར་བཅོས་སྒོ་དབྱེ་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བ། ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཁྲིམས་བཞིན་སྐྱོང་བ། ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཏང་ནན་པོས་སྐྱོང་བ།)
482.三共原则 མཉམ་གསུམ་རྩ་དོན།
483.扫脸支付 གདོང་བཤེར་དངུལ་སྤྲོད།
484.社会主义核心价值观སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྟེ་བའི་རིན་ཐང་ལྟ་བ།
485.失联党员 འབྲེལ་ཆད་ཏང་ཡོན།
486.数字家庭 གྲངས་འཛིན་ཁྱིམ་ཚང་།
487.双随机、一公开 སྐབས་བསྟུན་གཉིས་དང་ཡོངས་བསྒྲགས་གཅིག
488.四个意识 འདུ་ཤེས་བཞི།
(大局意识、政治意识、核心意识、看齐意识ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་འདུ་ཤེས། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འདུ་ཤེས། སྲོག་ཤིང་གི་འདུ་ཤེས།  མིག་ལྟོས་ཀྱི་འདུ་ཤེས།)
489.时政             སྐབས་དོན་ཆབ་སྲིད།

T
490.塌方式腐败 རྡིབ་ཉིལ་ལྟ་བུའི་རུལ་སུངས།
491.探月工程 ཟླ་དཔྱད་ལས་གཞི།
492.躺着也中枪 བྱ་སྐྱག་མགོ་ཕོག
493.梯度转移 སྐས་རིམ་སྤོ་སྒྱུར།
494.提质增效 སྤུས་འབྲས་ལེགས་གཉེར།
495.通缩 དངུལ་ལོར་ཉུང་འགྲེམས།
496.统计分类 སྡོམ་རྩིས་རིགས་དབྱེ།
497.统揽全局 ཁྱོན་ཡོངས་གཅིག་འདོམས།
498.统账结合 འཆར་རྩིས་ཟུང་སྦྲེལ།
499.头等舱 སྦུག་ཚང་།
500.头衔通胀 གོ་མིང་མང་འདོགས།
501.投贷联动 མ་འཇོག་བུན་གཏོང་མཉམ་གཉེར།
502.投资移民 མ་འཇོག་གནས་སྤོ།
503.投资种子期 མ་འཇོག་ཐོག་མའི་དུས་རིམ།
504.土腐败 ནང་ཁོངས་རུལ་སུངས།
505.土豪         འབར་རོ་ཁ་ཀྱོག
506.吐糟 མཚང་འབྲུ།
507.团团伙伙 ཚོགས་ཚོགས་རུབ་རུབ།
508.囤房捂盘 ཁང་ཉར་ཚོང་བསྐུམས།
509.托底 ཞབས་སྐྱོར།
510.脱口秀节目 ཐོལ་ཤོད་ལེ་ཚན།
511.脱贫攻坚 དབུལ་གྲོལ་འགག་སྒྲོལ།
512.添外力、注活力、增动力、促合力ཕྱི་ཤུགས་སྣོན། གསོན་ཤུགས་སྦྱིན། སྒུལ་ཤུགས་སྤྲོད། མཉམ་ཤུགས་སྐུལ།
513.天河二号 དགུ་ཚིགས་གཉིས་པ།
514.体验农业   མྱོང་རོལ་ཞིང་ལས།
515.同线同标同质 བཟོ་ཚད་སྤུས་གསུམ་གཅིག་མཚུངས།

W
516.外卖 མངགས་སྐྱེལ།
517.外延式发展 ཕྱི་སྐྱེད་རྣམ་པའི་གོང་འཕེལ།
518.外溢效应 ཕྱིར་འཐོར་ནུས་འབྲས།
519.玩风甚重 རྩེད་དད་ཆེ་བ།
520.网购 དྲ་ཉོ།
521.网络大V དྲ་གྲགས་ཆེན་པོ།
522.网络空间命运共同体དྲ་མཐོངས་ལས་དབང་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པ།
523.网络口碑 དྲ་ཐོག་ངག་བསྟོད།
524.网络侵权 དྲ་རྒྱའི་དབང་གནོད།
525.网络造谣 དྲ་ཐོག་དཀྲོག་གཏམ་བཟོ་བ།
526.网络直播 དྲ་རྒྱའི་ཐད་གཏོང་།
527.微博 པོད་ཕྲན།
528.微创新 གསར་གཏོད་ཕྲ་མོ།
529.微信支付 འཕྲིན་ཕྲན་དངུལ་སྤྲོད།
530.围观执法 མཐའ་བསྐོར་ཁྲིམས་བསྟར།
531.围填海 རྒྱ་མཚོ་བསྐོར་གསུབ།
532.文化低保 རིག་གནས་ཀྱི་མ་མཐའི་འགན་སྲུང་།
533.文化圈 རིག་གནས་འཁོར་རྒྱ།
534.文明出游 ཡ་རབས་ཡུལ་སྐོར།
535.污染防治 འབགས་བཙོག་འགོག་བཅོས།
536.无现金支付 དངུལ་སྨར་མིན་པའི་གཏོང་སྤྲོད།
537.无线网 སྐུད་མེད་དྲ་རྒྱ། 
538.五位一体总体布局 ཕྱོགས་ལྔ་གཞི་གཅིག་གི་སྤྱིའི་བཀོད་ཁྱབ།
539.捂盘惜售 ཁང་ཉར་དཀོན་འཚོང་།
540.物联网 ཟོག་སྦྲེལ་དྲ་རྒྱ།
541.物业 སྡེ་ལས།
542.雾霾 སྨུག་རྡུལ།
543.网红经济   དྲ་གྲགས་དཔལ་འབྱོར།
544.网络舆情   དྲ་ཐོག་གླེང་ཚུལ།
545.文化自信 རིག་གནས་ཀྱི་གདེང་ཚོད།
546.五通目标       ཐུབ་པ་ལྔའི་དམིགས་ཚད།
547.五险一金 འགན་བཅོལ་ལྔ་དང་གསོག་དངུལ་གཅིག
 
X
548.洗钱 དངུལ་འཁྲུད།
549.洗洗澡 གཟུགས་པོ་འཁྲུད་པ།
550.限购令 ཉོ་ཚད་བཀག་རྒྱ།
551.线上营销 དྲ་ཐོག་ཚོང་གཉེར།
552.线下流通 དྲ་མིན་འཁོར་རྒྱུག
553.宪法宣誓制 རྩ་ཁྲིམས་དམ་བཅའི་ལམ་ལུགས།
554.乡土味道 གྲོང་གསེབ་ཉམས་སྣང་།
555.相向而行 ཁ་གཏད་(སྤྲོད)དུ་སྐྱོད་པ།
556.小官巨腐 དཔོན་ཆུང་རུལ་ཆེན།
557.小钱柜 ལྐོག་གསོག་དངུལ་སྒམ།
558.小清新 དྭངས་སངས།
559.小圈子 ཤོག་ཁག་ཆུང་ངུ།
560.小微企业 ཁེ་ལས་ཆུང་ཕྲན།
561.协办单位 རོགས་གཉེར་(སྒྲུབ་)སྡེ་ཚན།
562.心底无私天地宽 སྒེར་སེམས་མེད་ན་བློ་རྒྱ་ཡངས།
563.新常态 རྒྱུན་རྣམ་གསར་པ།
564.新明星学者 སྤྱན་སྦིར་མཁས་གསར།
565.新能源汽车 ནུས་གསར་རླངས་འཁོར།
566.新思想 དགོངས་པ་གསར་པ།
567.新乡贤文化 ཡུལ་གྱི་མཛངས་མིའི་རིག་གནས་གསར་པ།
568.新型城镇化 གྲོང་ཁྱེར་གྲོང་རྡལ་དཔེ་གསར་ཅན། གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་རྡལ་དཔེ་གསར་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ།
569.薪酬改革 གླ་ཕོགས་སྒྱུར་བཅོས།
570.性贿赂 འདོད་རྔན།
571.性骚扰 འདོད་སྲེད་བརྙས་བརྐོ།
572.熊孩子 བྱིས་པ་འཚུབ་ཐེར།པྲ་ཚགས།
573.虚高 ཟོལ་མཐོ།
574.虚拟现实 རྟོག་བཟོས་དོན་དངོས།
575.需求侧 མཁོ་ཕྱོགས།
576.选修课 བདམས་སྦྱོང་སློབ་ཚན།
577.选择性落实 འདོད་ཕྱོགས་ཀྱི་དོན་འཁྱོལ།
578.选择性作为 འདོད་ཕྱོགས་ཀྱི་བྱེད་ལས།
579.炫富 རྒྱུ་ངོམ།
580.炫客 ངོམ་མཁན།
581.学霸 སློབ་རྒྱལ། རིག་རྒྱལ།
582.巡防 སྐོར་འདྲི།
583.巡视清单 སྐོར་ཞིབ་གསལ་ཐོ།
584.习近平新时代中国特色社会主义思想 ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་དུས་རབས་ གསར་པའི་ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་དགོངས་པ།
585.相机调控   སྐབས་འཚམ་སྙོམས་སྒྲིག
586.新三板 ལེབ་གསུམ་གསར་པ།
587.雄安新区 ཞུང་ཨན་ཁུལ་གསར།
588.行测 སྲིད་ནུས་ཚོད་རྒྱུགས།

Y
589.延迟退休 རྒན་ཡོལ་ཕྱིར་འགྱང་།
590.严以律己 རང་གཅུན་ནན་མོ་བྱེད་པ།
591.严以修身 བློ་སྦྱོང་ནན་མོ་བྱེད་པ།
592.严以用权 དབང་ཆ་ནན་མོས་སྤྱོད་པ།
593.颜值 མཛེས་ལོད། སྐྱེ་འབྲས།
594.阳光财政 ཀུན་གསལ་ནོར་སྲིད།
595.阳光司法 ཀུན་གསལ་ཁྲིམས་འཛིན།
596.洋腐败 ཕྱི་ཁོངས་རུལ་སུངས།
597.业态 ལས་རྣམ།
598.依法治藏,富民兴藏,长期建藏,凝聚人心,夯实基础 ཁྲིམས་བཞིན་བོད་སྐྱོང་། དམངས་ཕྱུག་བོད་དར། ཡུན་རིང་བོད་སྐྲུན། མི་སེམས་གཅིག་སྒྲིལ། རྨང་གཞི་བརྟན་གཏོང་།
599.一带一路 རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག
600.一把手 འགོ་གཙོ་དང་པོ།
601.一家两制 ཁྱིམ་གཅིག་ལུགས་གཉིས།
602.一小时通勤圈 ཆུ་ཚོད་གཅིག་གི་བདེ་ཐོན་ཁུལ།
603.一照一码 ཨང་རྟགས་ལོགས་འགོད།
604.一盘棋 མིག་མང་འགྲིག་སྐོར་གཅིག བསམ་ཇུས་གཅིག
605.医闹 སྨན་འཛིང་།
606.移动商街 སྒུལ་བདེ་ཁྲོམ་གཞུང་།
607.移动支付 སྒུལ་བདེ་དངུལ་སྤྲོད།
608.以德治国 སྤྱོད་བཟང་རྒྱལ་སྐྱོང་།
609.以房养老 ཁང་བརྟེན་རྒན་གསོ།
610.异地扶贫搬迁 གནས་སྤོས་དབུལ་སྐྱོར།
611.银发经济 དབུ་དཀར་དཔལ་འབྱོར།
612.引力波 འགུགས་རླབས།(འཛིན་རླབས།)
613.引擎 ཨིན་ཇི།
614.隐性壁垒 མངོན་མེད་བཀག་རྒྱ།
615.印客 དྲ་ཐོག་དཔར་མཁན།
616.营商环境 ཚོང་གཉེར་ཁོར་ཡུག
617.营业税改增值税 གཉེར་ཁྲལ་འཕར་ཁྲལ་དུ་བསྒྱུར་བ།
618.影子银行 གྲིབ་གཟུགས་དངུལ་ཁང་།
619.硬着陆 བཙན་འབབ།
620.用户群 སྤྱོད་མཁན་མི་ཚོགས།
621.邮轮 སྦྲག་གྲུ། ཡུལ་སྐོར་མཚོ་གྲུ།
622.有限核准 ཚད་ཡོད་བཤེར་འཁྲོལ།
623.余额宝 དངུལ་ལྷག་འབོ།
624.余额宝理财 དངུལ་ལྷག་འབོའི་ནོར་གཉེར།
625.舆论场 གླེང་ར།
626.语言权利 སྐད་བརྡའི་ཁེ་དབང་།
627.语言生态 སྐད་བརྡའི་སྐྱེ་ཁམས།
628.御姐 སྨན་ཤར་མཛེས་མ།
629.园区经济 གླིང་ཁུལ་དཔལ་འབྱོར།
630.原创音乐 མ་རྩོམ་རོལ་དབྱངས།
631.约谈 ཁ་ཆད་བསྐོང་མོལ།བསྐོང་འདྲི།
632.月球车玉兔号 རི་བོང་རྟགས་ཅན་གྱི་ཟླ་དཔྱད་འཁོར་ལོ།
633.云商(智慧云商) སྤྲིན་ཚོང་།(ཤེས་རབ་སྤྲིན་ཚོང་།)
634.养老服务 རྒན་གསོའི་ཞབས་ཞུ།
635.一案双查   གྱོད་གཅིག་ཉིས་བཤེར།
636.一国两制 རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་ལ་ལམ་ལུགས་གཉིས།
637.医疗改革 སྨན་བཅོས་སྒྱུར་བཅོས།
638.宜居城市 སྡོད་འཚམ་གྲོང་ཁྱེར།
639.以习近平为核心 ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་སྲོག་ཤིང་གནང་བ།
640.营改增 གཉེར་ཁྲལ་ནས་འཕར་ཁྲལ་དུ་སྒྱུར་བ།

Z
641.自动取款机 དངུལ་ལེན་འཕྲུལ་འཁོར།
642.载人深潜 མི་ཞུགས་འཇིངས་འཛུལ།
643.在线并联审批 དྲ་ཐོག་མཉམ་བཤེར་མཆན་འགོད།
644.责任清单 འགན་འཁྲི་གསལ་ཐོ།
645.增长低迷 འཕེལ་ཤུགས་ཞན་པ།
646.增长极 འཕར་སྣེ།
647.增长强劲 འཕེལ་ཤུགས་ཆེན་པོ།
648.债转股 བུ་ལོན་རྐང་བསྒྱུར། 
649.照镜子 མེ་ལོང་ལྟ་བ།
650.正能量 དྲང་ནུས།
651.正衣冠 ཞྭ་གོས་སྲོང་བ།
652.证照分离 འཁྲོལ་འཛིན་དང་ལག་ཁྱེར་ལོགས་དབྱེ།
653.政策红利 སྲིད་ཇུས་ཀྱི་ཁེ་འབབ།
654.政府购买服务 སྲིད་གཞུང་གིས་ཞབས་ཞུ་ཉོ་བ།
655.政治规矩 ཆབ་སྲིད་སྒྲིག་ལམ།
656.支撑带 འདེགས་སྐྱོར་ས་རྒྱུད།
657.支点国家 རྐང་རྟེན་རྒྱལ་ཁབ།
658.支付宝 དངུལ་སྤྲོད་འབོ།
659.支线客机 ལམ་ལག་འགྲུལ་སྐྱེལ་གནམ་གྲུ།
660.只进一扇门 སྒོ་གཅིག་ལས་འཛུལ་མི་དགོས་པ།
661.质量门 སྤུས་ཚད་བཤེར་སྒོ།
662.治治病 ནད་གཞི་བཅོས་པ།
663.智慧城市 ཤེས་རིག་གྲོང་ཁྱེར།
664.智能家居 རིག་ནུས་ཁང་ཁྱིམ།
665.智商 བློ་རྩལ།
666.中东呼吸综合征 དབུས་ཤར་གྱི་དབུགས་ལམ་འདུས་ནད།
667.中国达人秀 ཀྲུང་གོའི་བརྡར་པ་རྩལ་ངོམ།
668.中国好声音 ཀྲུང་གོའི་སྐད་སྙན།
669.中国梦 ཀྲུང་གོའི་ཕུགས་འདུན།
670.中国奇迹 ཀྲུང་གོའི་ངོ་མཚར།
671.中国声音 ཀྲུང་གོའི་སྐད་སྒྲ།
672.中国式过马路 ཀྲུང་གོ་བའི་གཞུང་ལམ་བརྒལ་སྟངས།
673.中国特色新型智库 ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ལྡན་བློ་མཛོད་དཔེ་གསར།
674.中国天眼 ཀྲུང་གོའི་གནམ་མིག
675.中国制造2025 2025ལོའི་བར་གྱི་ཀྲུང་གོའི་བཟོ་སྐྲུན།
676.中微子振荡 མ་ནིང་ཕྲན་རྡུལ་འདར་ཡོམ།
677.中小微企业 ཁེ་ལས་འབྲིང་ཆུང་ཕྲན་གསུམ། 
678.中央八项规定 ཀྲུང་དབྱང་གི་གཏན་འབེབས་དོན་ཚན་བརྒྱད།
679.中等收入陷阱 འབབ་འབྲིང་འོབས་དོང་།
680.种业 སོན་ལས།
681.众筹融资 མང་རུབ་དངུལ་བསྡུ།
682.众创 དམངས་སྐྲུན།
683.众创空间 དམངས་སྐྲུན་བྱ་ཡུལ།
684.重口味 ཚྭ་ཁ་མཐོ་པོ།
685.重量级官员 གནད་ཆེན་དཔོན་རིགས།
686.重特大疾病 ལྕི་ཁྱད་ཆེ་གསུམ་གྱི་ནད་གཞི།
687.轴心时代 ལྟེ་བའི་དུས་རབས།
688.主流价值 གཙོ་རྒྱུག་རིན་ཐང་།
689.主权债务危机 བདག་དབང་གཏའ་འཇོག་གི་བུན་ཉེན།
690.主旨演讲 གཙོ་དོན་གཏམ་བཤད།
691.抓铁有痕、踏石留印བྱས་པའི་རྗེས་དང་། དྲུད་པའི་ཤུལ།
692.追讨赃款 ནག་དངུལ་བདའ་འདེད།
693.资产证券化 རྒྱུ་ནོར་འཛིན་ལོར་དུ་བསྒྱུར་བ།
694.资源环境红灯 ཐོན་ཁུངས་ཁོར་ཡུག་གློག་དམར།
695.自发自还 རང་འགྲེམས་རང་འཇལ།
696.自驾游 འཁོར་གཏོང་ཡུལ་སྐོར།
697.自媒体 རང་གཉེར་སྨྱན་སྦྱོར།
698.自拍/自拍照 རང་པར་རང་རྒྱག
699.自住型商品房 རང་སྡོད་ཚོང་བསྒྱུར་ཁང་པ།
700.综合征 འདུས་ནད།
701.走读干部 ལམ་ཟད་ལས་བྱེད་པ།
702.租购同权 ཁང་པ་གླ་ཉོ་དབང་མཚུངས།
703.最多跑一次 འགྲོ་ཐེངས་གཅིག་གིས་ཆོག་པ།
704.做人要实 མི་དྲང་པོ།
705.寨卡病毒     ཙེ་ཁཱ་ནད་དུག
706.知敬畏,明底线,守规矩 འཇིགས་བཀུར་ཤེས་པ་དང་། མཐའ་ཚད་རྟོགས་པ། སྒྲིག་ལམ་སྲུང་བ།
707.智能制造 རིག་ནུས་བཟོ་སྐྲུན། 
708.中华文化走出去 ཀྲུང་ཧྭའི་རིག་གནས་ཕྱིར་གཏོང་བ།
709.重大安全事故 ཉེན་དོན་ཚབས་ཆེན།
710.住房的居住属性 སྡོད་ཁང་གི་གནས་སྡོད་ངོ་བོ།
711.专项巡视 ཆེད་དོན་སྐོར་གཟིགས།
712.自贸试验区 རང་མོས་ཉོ་འཚོང་ཚོད་ལྟ་ཁུལ།
713.自由行 རང་མོས་ཡུལ་སྐོར།
714.宗教热 ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཚ་རླབས།
715.纵向横向经济轴带 འཕྲེད་གཞུང་དཔལ་འབྱོར་ལྟེ་རྒྱུད།
716.主办单位 གཙོ་གཉེར་ཚན་པ།

二、金融类术语
གཉིས།དངུལ་རྩའི་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
A
717.按季结息 དུས་ཚིགས་སྐྱེད་རྩིས།
718.按季收息 དུས་ཚིགས་སྐྱེད་བསྡུ།
B
719.百分率 བརྒྱ་ཆའི་ཚད།
720.百分制 བརྒྱ་ཆ་རྩིས་ཐབས།
721.包裹提单 ཐུམ་སྒྲིལ་ལེན་འཛིན།
722.保值   གནས་ཐང་འགན་ལེན།
723.保本付息 མ་ཉར་སྐྱེད་འཇལ།
724.保本生息 མ་ཉར་སྐྱེད་འཕེལ།
725.保兑银行 དངུལ་སྤྲོད་འགན་ལེན་དངུལ་ཁང་།
726.保付支票 འཇལ་སྤྲོད་འགན་ལེན་དངུལ་འཛིན།
727.保管箱            ཚགས་སྒམ།
728.保险补偿制度 འགན་བཅོལ་གུན་གསབ་ལམ་ལུགས།
729.保险单抵押放款 འགན་བཅོལ་འཛིན་ཡིག་གཏའ་མར་བཞག་ནས་དངུལ་བུན་གཏོང་བ།
730.保险费 འགན་བཅོལ་གྲོན་དངུལ།
731.保险批单   འགན་བཅོལ་འཐུས་ཡིག
732.保险契纸   འགན་བཅོལ་གན་འཛིན།
733.保证合同   འབའ་གན།
734.保值储蓄 གནས་ཐང་འགན་ལེན་གསོག་འཇོག
735.保值存款 གནས་ཐང་འགན་ལེན་བཅོལ་དངུལ།
736.保值公债 གནས་ཐང་འགན་ལེན་གཞུང་བུན།
737.保值国库券 གནས་ཐང་འགན་ལེན་གྱི་རྒྱལ་མཛོད་བུན་འཛིན།
738.保值国债 གནས་ཐང་འགན་ལེན་རྒྱལ་བུན།
739.报单   རྩིས་ཐོ།
740.报警装置          ཉེན་བརྡ་གཏོང་ཆས།
741.贝币     འགྲོན་བུའི་དངུལ།
742.备用金 གྲབས་དངུལ།
743.备足资金 མ་དངུལ་འདང་ངེས་གྲ་སྒྲིག
744.背书           རྒྱབ་མཆན།
745.被代理人         ལས་ཚབ་བྱ་ཡུལ།
746.逼债付息          བུན་སྐྱེད་ཚ་འདེད།
747.比差   བསྡུར་ཁྱད།
748.比价   སྐོར་ཐང་།
749.比值   བསྡུར་ཐང་།
750.比例关系 བསྡུར་ཚད་འབྲེལ་བ།
751.币值     དངུལ་ཐང་།
752.变动成本 འགྱུར་ལྡན་མ་གནས།
753.变造币 བཅོས་ལོར།
754.表内科目 རྩིས་ཁོངས་རྣམ་གྲངས།
755.表外业务 རྩིས་ཕྱིའི་ལས་སྒོ།
756.表外账务 རྩིས་ཕྱིའི་རྩིས་དོན།
757.并帐     རྩིས་བསྒྲིལ། 
758.并表方式 རྩིས་བསྒྲིལ་གཏོང་སྟངས། 
759.并购贷款 ཉོ་སྒྲིལ་དངུལ་བུན། 
760.不动产       འགྱུར་མེད་རྒྱུ་ནོར།
761.不动户     སོར་གནས་རྩིས་ཐོ།
762.不足额保险金 གྲངས་ཆད་འགན་བཅོལ་དངུལ།
763.不足值     རིན་ཐང་མི་འདུམ་པ།

764.财团         འབྱོར་ཚོགས།
765.财务轧差 ནོར་དོན་གཏོང་ཡོང་ཧེ་བག
766.参数   དཔྱད་གྲངས།
767.残损币兑换 དངུལ་ཧྲུལ་བརྗེ་བ། 
768.查复         བཤེར་ལན།
769.拆息     ཞག་སྐྱེད།
770.掺假银币 ལྷད་ཡོད་དངུལ་ཊམ།
771.长款     འཁྲོལ་དངུལ།
772.偿还本金       མ་བུན་འཇལ་སྤྲོད།
773.超贷     ཚད་བརྒལ་བུན་གཏོང་། 
774.超级货币市场 རིམ་འདས་དངུལ་ལོར་ཁྲོམ་ར།
775.陈欠农贷 ཞིང་ལས་བུན་རྙིང་།
776.称贷   དངུལ་གཡར་བ།
777.成交         ཚོང་འགྲིག་པ།
778.成品资金       ཐོན་རྫས་མ་དངུལ།
779.成色金         གསེར་སྤུས་མ།
780.承兑     དངུལ་སྤྲོད་འགན་ལེན།
781.抽逃资金       མ་དངུལ་ལྐོག་འཐེན།
782.筹码(票据等) མ་དོད།
783.出纳柜员 སྒྲོམ་སྡོད་དངུལ་གཉེར། 
784.储备金 གྲབས་དངུལ།
785.传票     བརྒྱུད་ཤོག
786.串户     རྩིས་ཐོ་འཁྲུག་པ།
787.纯损     གྱོང་གུན་དངོས།
788.从合同 ཟུར་གན།
789.聪明帐 སྤྱང་རྩིས།
790.催款   དངུལ་འདེད།
791.存本取息 ངོ་བཅོལ་སྐྱེད་ལེན།
792.存期灵活 བཅོལ་ཡུན་གང་འགབ།
793.存折户 བཅོལ་འཛིན་ཡོད་མཁན།
D
794.大写金额 ཡིག་བྲིས་དངུལ་འབོར།
795.抵账     བུན་ཚབ་སྤྲོད་པ།
796.垫付     སྔ་རྟིང་སྤྲོད་པ།
E
797.额外收入          ཞོར་འབབ།
F
798.发生额 བྱུང་སོང་དངུལ་གྲངས།
799.发行币银行 དངུལ་འགྲེམས་དངུལ་ཁང་།
800.法定代理银行 ཁྲིམས་བཅད་ལས་ཚབ་དངུལ་ཁང་།
801.法定货币   ཁྲིམས་བཅད་དངུལ་ལོར།
802.反假币   རྫུན་ལོར་བཀག་སྡོམ། 
803.仿造币   འདྲ་བཟོས་དངུལ་ལོར།
804.分类账户   རིགས་དབྱེའི་རྩིས་ཐོ།
805.分期偿还     དུས་བགོས་བུན་འཇལ།
806.封箱     སྒམ་ཐེལ་རྒྱག་པ།
807.封包             ཐུམ་སྒྲིལ།
808.封装              ཐུམ་འཇུག
809.浮动利息 འཕར་ཆག་ངེས་མེད་ཀྱི་སྐྱེད་ཀ
G
810.岗位津贴 ལས་ཐོག་ཕོགས་སྣོན།
811.高端客户 སྤྱོད་དུད་ལེགས་གྲས།
812.个人活期支票 སྒེར་གྱི་ནམ་ལེན་དངུལ་འཛིན།
813.个人客户注册流程 སྒེར་དུད་དེབ་སྐྱེལ་བརྒྱུད་རིམ།
814.工缴费     བཟོས་གླ།
815.工资薪金制 ཕོགས་ཐོབ་ལམ་ལུགས།
816.公积金组合贷款 སྤྱི་གསོག་མ་དངུལ་མཉམ་སྦྲགས་དངུལ་བུན།
817.股市行情          རྐང་འཛིན་ཁྲོམ་རའི་འགྲོ་བབ།
818.挂牌营销          མིང་གཡར་ཚོང་གཉེར།
819.冠字号 མགོ་ཡིག་ཨང་གྲངས།
820.柜员机 དངུལ་འཁོར།
821.过数              ཚང་རྩིས་རྒྱག་པ།
822.过帐              རྩིས་དཔོད།
H
823.合法货币   ཁྲིམས་མཐུན་དངུལ་ལོར།
824.合格票据   ཚད་མཐུན་འཛིན་ཤོག
825.合约单     ཁ་ཆད་འཛིན་ཡིག
826.核资              མ་རྩ་ཞིབ་བཤེར།
827.黑市交易     ནག་ཚོང་།
828.互助储蓄银行   རོགས་རེས་གསོག་འཇོག་དངུལ་ཁང་།
829.户名           ཐེམ་མིང་།
830.户头       རྩིས་ཐེམ།
831.化整为零   ཧྲིལ་པོ་སིལ་སྒྱུར།
832.缓息       སྐྱེད་འགྱངས།
J
833.基价     རྨང་གཞིའི་རིན་གོང་།
834.假币     དངུལ་རྫུན་མ།
835.假钞       དངུལ་ལོར་རྫུན་མ།
836.缴存       བཅོལ་གསོག
837.接柜员 སྒྲོམ་རྩིས་པ།
838.结单              རྩིས་ཤོག
839.金融票据          དངུལ་རྩའི་འཛིན་ཤོག
840.金穗扶贫惠农贷款  གསེར་སྙེ་དབུལ་སྐྱོར་ཞིང་ཕན་དངུལ་བུན།
841.金银币     གསེར་ཊམ་དངུལ་ཊམ།
842.进账单       རྩིས་ཁོངས་བཅུག་འཛིན།
843.绝版币   པར་རྒྱུན་ཆད་པའི་དངུལ་ལོར།
K
844.卡钞       དངུལ་འཁར་བ།
845.开立账户     རྩིས་ཐེམ་འཛུགས་པ།
846.扣缴       འཐེན་འཇལ།
847.库款押送     མཛོད་དངུལ་སྲུང་སྐྱེལ།
848.亏空、亏欠 གཏོང་ཡོང་ག་འཛོལ།  དངུལ་ཆད་པ།
L
849.拉账     བུན་ཟུག
850.利润率     ཁེ་སྤོགས་འབབ་ཚད།
851.利息金额     སྐྱེད་འབབ།
852.流水账            བཅོལ་ལེན་རྩིས་ཐོ།
853.履行合同   གན་རྒྱ་གཙང་སྒྲུབ།
M
854.买单             ཉོས་འཛིན། རྩིས་རྒྱག་པ།
855.美钞、美金、美元 ཨ་སྒོར།
856.密码箱            ཨང་སྒྲིག་གསང་སྒམ།
857.明码标价   རིན་གོང་གསལ་འགོད།
Q
858.起息       སྐྱེད་ཀ་རྩིས་འགོ།
859.签章           མིང་ཐམ།
860.圈存       སྡོམ་བཅོལ།

S
861.赊欠、赊账 ཆད་འཇོག
862.受款人 དངུལ་ལེན་མཁན། 
T
863.特许银行         དམིགས་འཁྲོལ་དངུལ་ཁང་།
864.提成费       འཐེན་ཆ།
865.通货紧缩         དངུལ་འགྲེམ་དམ་གཏོང།
866.统存统贷   སྡེབ་བཅོལ་སྡེབ་གཡར། 

867.伪钞           དངུལ་ལོར་རྫུན་མ།
X
868.现值       ད་གནས་རིན་ཐང་། 
869.现成资本          ལག་ཡོད་མ་རྩ།
870.现付              དངུལ་སྨར་ལག་སྤྲོད།
871.小钱 དངུལ་སིལ་མ།
872.薪金              ཕོགས་ཐོབ།
873.薪资              གླ་ཕོགས།
Y
874.押运 དོས་སྐྱེལ། 
875.掩码         ཨང་འགེབས།        
876.验钞机 དངུལ་བཤེར་འཕྲུལ་ཆས། 
877.验单付款 འཛིན་བཤེར་དངུལ་སྤྲོད། 
878.银行帐号 དངུལ་ཁང་གི་རྩིས་ཨང་། 
879.营业所       ལས་གཉེར་ཁང་། 
880.营业网点         ལས་གཉེར་ས་ཚིགས། 
881.硬币              ཊམ་དངུལ།
882.邮政储蓄银行 སྦྲག་སྲིད་གསོག་འཇོག་དངུལ་ཁང་། 
883.预算追加       སྔོན་རྩིས་འཕར་གསབ། 
884.原值               མ་ཐང་།
Z
885.赞助金 མཐུན་འགྱུར་རོགས་དངུལ། 
886.债权人 བུན་བདག 
887.账簿       རྩིས་དེབ། 
888.账单       རྩིས་ཁྲ། 
889.账据              རྩིས་འཛིན།
890.折价         རིན་ཕབ། 
891.整存零取 སྡེབ་བཅོལ་སིལ་ལེན། 
892.中国光大银行      ཀྲུང་གོ་དར་རྒྱས་དངུལ་ཁང་།
893.中国民生银行      ཀྲུང་གོ་དམངས་འཚོ་དངུལ་ཁང་།
894.中央储备银行 ཀྲུང་དབྱང་གྲབས་གསོག་དངུལ་ཁང་།
895.自助银行 རང་རོགས་དངུལ་ཁང་། 


三、水利类术语
གསུམ།ཆུ་བེད་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
B
896.波浪能 རླབས་ནུས།
C
897.超渗产流 སིམ་འཕྲོས་བཞུར་རྒྱུན།
898.潮汐水能 རྒྱ་མཚོའི་རླབས་ནུས།
899.抽排 འཐེན་བཤངས།
D
900.导水系数 ཆུ་ཁྲིད་བཏགས་གྲངས།
901.等高截流 ཚན་ཁ་གཤགས་པ།
902.滴灌 ཐིགས་ཆུ་གཏོང་བ།
903.地表水体补给量 ས་ངོས་ཀྱི་ཆུ་གསབ་ཚད།
904.地面径流 ས་ངོས་ཀྱི་བཞུར་རྒྱུག
905.地下水水源地 ས་འོག་ཆུ་རྩ།
906.调洪库容 ཆུ་མཛོད་ཀྱི་འབྲུབ་ཆུ་སྙོམས་ཚད།
907.调水工程 གཙང་ཆུ་ཁ་སྒྱུར་ལས་གྲྭ
908.冬泡田 ཐག་ཞིང་།
F
909.防洪库容 ཆུ་མཛོད་ཀྱི་འབྲུབ་ཆུ་ཤོང་ཚད།
910.肥水灌溉 རྫབ་ཆུ་གཏོང་བ།
911.分水闸 ཆུ་སྒོ།
912.丰水期 ཆུ་བོ་རྒྱས་དུས།
G
913.给水度 ཆུ་འཛིར་ཚད།
H
914.海流能 མཚོ་རྒྱུན་ནུས་པ།
915.旱涝碱综合治理 ཐན་ཞོད་དང་བ་ཚྭ་ཅན་གྱི་ས་ཞིང་ཕྱོགས་བསྡུས་བཅོས་སྐྱོང་།
916.耗水率 ཆུ་ཟད་ཚད།
917.河床 ཆུ་རྒྱུག་ས།
918.河漫滩 གྲམ་ཐང་།
919.汇流 ཆུ་འདྲེས་ས།
920.浑水灌溉 ཉོག་ཆུ་གཏོང་བ།
J
921.降水量 ཆར་ཆུ་འབབ་ཚད།
922.警戒水位 ཆུ་ཉེན་ཚད་ཐིག
K
923.棵间蒸发 སྔོ་གསེང་རླངས་གྱུར།
924.客水 ཕྱི་ཆུ།
L
925.涝渍 བརླན་ཞོད།
Q
926.潜水蒸发 གཏིང་ཆུ་རླངས་གྱུར།
927.潜水资源 གཏིང་ཆུའི་ཐོན་ཁུངས།
928.抢排 མྱུར་བཤངས།
929.渠道水利用系数 ཡུར་ཆུ་བེད་སྤྱོད་བཏགས་གྲངས།
T
930.提水灌溉 འཐེན་ཆུ་གཏོང་བ།
931.土壤过剩水 ཚད་བརྒལ་བཞའ་ཚན།
W
932.围海造田 མཚོ་སུབ་ཞིང་བཟོ།
X
933.咸水灌溉 ཚྭ་ཆུ་གཏོང་བ།
934.校核洪水位 ཞིབ་བསྡུར་ཟིན་པའི་ཆུ་ལོག་ཚད་ཐིག
Y
935.盐渍 ཚྭ་བརླན།
936.引洪灌溉 འབྲུབ་ཆུ་འདྲེན་གཏོང་།
Z
937.贮渍 བརླན་གསོག

四、体育类术语
བཞི། ལུས་རྩལ་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
A
938.鞍马 སྒ་རྩེད།
B
939.背越式 གན་མཆོང་།(གལ་རྐྱལ་མཆོང་སྟངས)
940.变速跑 འགྱུར་རྒྱུག
941.冰壶 འཁྱགས་ལྟིར།
942.并步 གཤིབ་འགྲོས།
943.步长 གོམ་ཞེང་།
944.步频 གོམ་གྲངས།
C
945.撑杆跳高 རྒྱུག་བཀན་མཐོ་མཆོང་།
946.传接棒 རྒྱུག་པ་ལག་བཤུག
D
947.单步 རྐྱང་འགྲོས།
948.单杠 རྐྱང་གདང་།
949.单脚蹲起 རྐང་གཅིག་སྡོད་ལངས།
950.蹲踞式 སྒུར་སྟབས་གྲབས་རྒྱུག
951.蹲跳 ཙོག་མཆོང་།(རི་བོང་མཆོང་རྒྱག)
952.躲闪跑 གཡོལ་རྒྱུག
F
953.分腿腾跃 རྐང་བགྲད་ལྡིང་མཆོང་།
954.俯卧式 བུབ་མཆོང་།(ཁ་བུབ་མཆོང་སྟངས)
955.扶脚卧撑 རྐང་སྐྱོར་བུབ་འགྲེང་།
G
956.弓箭步 གཞུ་འགྲོས།
957.攻防 རྒོལ་འགོག
958.滚式 འགྲིལ་མཆོང་།
H
959.后滚翻 རྒྱབ་རྟིང་སློག་པ།
960.后滑步 གོམ་པ་རྒྱབ་འདྲུད།
961.滑步 གོམ་འདྲུད།
962.活动靶 འགུལ་འབེན།
J
963.击地传球 སྤོ་ལོ་རྡབ་སྤྲོད།
964.技术 རྩལ།
965.肩肘倒立 སོག་བཙུགས་ཀེར་ལངས།
966.剪式 ཇེམ་མཆོང་།(ཇེམ་དབྱིབས་མཆོང་སྟངས)
967.交叉步 སྣོལ་འགྲོས།
968.脚背外侧 བོལ་གོང་ཕྱི་ངོས།
969.街舞 ཁྲོམ་བྲོ།
970.竞走 འདུར་འགྲོས།
971.距离跑 ཁད་རྒྱུག
972.举重 ལྗིད་འདེགས།
973.均速跑 སྙོམ་རྒྱུག
K
974.开始动作 འགོ་འཛུགས་སྟངས་སྟབས།
975.快速跑 མྱུར་རྒྱུག
L

976.拉肩 དཔུང་ཤད།
977.领先跑 གདོང་རྒྱུག
M
978.慢跑 དལ་རྒྱུག
Q
979.前滑步 གོམ་པ་མདུན་འདྲུད།
980.潜泳 དིམ་རྐྱལ།
981.屈腿腾跃 ལྡིམ་མཆོང་། ནར་མཆོང་།
982.拳击 འབོག་སན།
R
983.柔韧性 མཉེན་ཆ།
S
984.身高 གཟུགས་ཚད།(གཟུགས་པོའི་རིང་ཚད)
985.双杠 ཆ་གདང་།
T
986.腾空 འཕག་མཆོང་།
987.体操 ལུས་རྩེད།
988.跳高 མཐོ་མཆོང་།
989.跳山羊 ར་གཟུགས་བགམ་མཆོང་།
990.跳台跳水 མཆོང་སྟེགས་ཆུ་མཆོང་།
991.跳远 རྒྱང་མཆོང་།
992.停球 སྤོ་ལོ་ལེན་ཉར།
993.挺身 ཀྲོང་ལངས།
994.头手倒立 མགོ་རྟིང་སློག་པ།
995.团身 ལུས་སྐུམ།
996.推打 འབུད་གཞུས།
997.推挡 བཀག་གཞུས།
W
998.蛙泳 སྦལ་རྐྱལ།
999.往返接力 ཕར་ཚུར་མཐུད་རྒྱུག

Y
1000.压肩 དཔུང་བཤངས།
1001.野外活动 ཕྱི་རོལ་བྱེད་སྒོ
1002.一防二 གཅིག་རྒྱུག་གཉིས་འགོག
1003.迎面接力 ཁ་སྤྲོད་མཐུད་རྒྱུག
1004.圆周接力 སྒོར་ལམ་མཐུད་རྒྱུག
1005.原地纵跳 རང་སོར་འཕག་མཆོང་།
1006.运球 སྤོ་ལོ་རྡབ་འཁྲིད།
Z
1007.支撑跳跃 བཀན་མཆོང་།
1008.竹杆舞 སྨྱུག་མཆོང་ཞབས་བྲོ།
1009.追逐跑 སྙེག་རྒྱུག
1010.准备动作 གྲ་སྒྲིག་སྟངས་སྟབས།
1011.自由泳 རང་མོས་ཆུ་རྐྱལ།
1012.自由体操 རང་མོས་ལུས་རྩེད།
1013.走步式 མཆོང་བགྲོད།
1014.组合动作 སྡེབ་སྒྲིག་སྟངས་སྟབས།

五、影视类术语
ལྔ། གློག་བརྙན་བརྙན་འཕྲིན་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
B
1015.背景音乐     རྒྱབ་ལྗོངས་རོལ་དབྱངས།
1016.标准镜头     ཚད་ལྡན་པར་ཤེལ།
1017.播控中心     གཏོང་འཛིན་ལྟེ་གནས།
1018.补白音乐     སྟོང་གསབ་རོལ་དབྱངས།
C
1019.采访机       བཅར་འདྲི་འཕྲུལ་ཆས།
1020.出品人       པར་གཞི་འདོན་མཁན།
D
1021.导播   གཏོང་བཀོད།
1022.叠画     པར་བརྩེགས།

E
1023.耳麦     ཉན་སྨྲས།
F
1024.反光板   འོད་པང་།
1025.访谈节目 འདྲི་གླེང་ལེ་ཚན།
G
1026.高清电视     རབ་གསལ་བརྙན་འཕྲིན།
1027.广角镜头     རྒྱ་སྐྱེད་པར་ཤེལ།
H
1028.航拍         གནམ་དཔར།
1029.后期制作       རྗེས་ཀྱི་སྒྲིག་བཟོ།
J
1030.剪辑           དྲས་སྒྲིག
1031.脚架         རྐང་གསུམ།   
1032.接收终端         བསྡུ་ལེན་མཐའ་སྣེ།
1033.解说词         འགྲེལ་ཚིག

1034.录音报道     སྒྲ་ཕབ་གསར་འགྱུར།

1035.媒资库     སྨྱན་མཛོད།

1036.旁白       ཟུར་བཤད།
1037.片花       བར་རྒྱན།  

1038.前期拍摄     སྔོན་གྱི་པར་ལེན།
1039.切换      བསྒྱུར་མཐུད།

1040.热线节目       ཐད་སྦྲེལ་ལེ་ཚན།

1041.实景演播室 དངོས་ལྗོངས་འཁྲབ་གཏོང་ཁང་།
1042.手动录播   མི་ཐབས་ཕབ་གཏོང་།

1043.台词           འཁྲབ་ཚིག
1044.台塔       མཐོ་ལྕོག
1045.谈话节目 བགྲོ་གླེང་ལེ་ཚན།
1046.特效       དམིགས་བསལ་ཁྱད་ནུས།

1047.系列报道     མུ་འབྲེལ་གསར་འགྱུར།
1048.线性编辑     རིམ་ཅན་སྒྲིག་བཟོ།
1049.悬疑节目   དོགས་སློང་ལེ་ཚན།

1050.演播室   འཁྲབ་གཏོང་ཁང་།

1051.真人秀节目 རྩལ་སྟོན་ལེ་ཚན།
1052.直播       ཐད་གཏོང་།
1053.主持词         གཙོ་སྐྱོང་ཞུ་ཚིག
1054.专业频道     ཆེད་ལས་འཕྲིན་ལམ།
1055.自制节目(自采节目)རང་བཟོས་ལེ་ཚན།
1056.字幕统筹       བརྙན་ཡིག་བཟོ་འགོད།

六、新媒体类术语
ལྔ། སྨྱན་སྦྱོར་གསར་པའི་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
A
1057.按住拍 མཐེབ་མནན་པར་ལེན།
B
1058.帮助与反馈 རོགས་རམ་དང་ལན་སྤྲོད།
1059.保存 ཉར་ཚགས།
1060.编辑 རྩོམ་སྒྲིག
1061.标签 མཆན་རྟགས།
1062.标注 ཟུར་མཆན།
1063.标准 ཚད་གཞི།
1064.表情 རྣམ་འགྱུར།
C
1065.撤回 ཕྱིར་འཐེན།
1066.存储空间             གསོག་ཉར་བར་སྟོང་།ཉར་ཚགས་བར་སྟོང་།
D
1067.登录 ཐོ་འཇུག
1068.等待验证 བཤེར་སྒུག  
1069.地理位置 གནས་ཡུལ།
1070.地区 ས་ཁུལ།
1071.电子书 གློག་རྡུལ་དཔེ་དེབ།
1072.订阅号 མངག་ཀློག་ཨང་རྟགས། 
1073.动画表情 འགུལ་རིས་རྣམ་འགྱུར།
1074.多语言     སྐད་རིགས།
E
1075.二维码     རྩ་གཉིས་བཤེར་རྟགས།
F
1076.发现 གསར་རྙེད།
1077.发消息 འཕྲིན་བསྐུར།
1078.分享 མཉམ་སྤྱོད།
1079.附近的人 ཉེ་འགྲམ་གྱི་མི།
G
1080.个性签名 རང་འདོད་ས་ཡིག
1081.更多 དེ་ལས་མང་།
1082.公众平台 སྤྱི་སྟེགས།  
1083.功能 བྱེད་ནུས།
1084.功能介绍 བྱེད་ནུས་ངོ་སྤྲོད།
1085.购物 ཉོ་སྒྲུབ།
1086.关于微信 འཕྲིན་ཕྲན་སྐོར།
1087.关注 དོ་ཁུར།
1088.公众号     སྤྱི་སྟེགས་ཨང་རྟགས།
1089.关闭           ཁ་རྒྱག སྒོ་རྒྱག

H
1090.好友 གྲོགས་བཟང་།
1091.换个样式 བཟོ་ལྟ་བརྗེ་བ།
1092.红包       ཤོག་ཆག
K
1093.开启 ཁ་འབྱེད།
1094.客户端 སྤྱོད་སྣེ།
L
1095.理财通 འབྱོར་སྐྱོང་ཀུན་ཤེས།
1096.链接 སྦྲེལ་མཐུད།
1097.聊天背景         གླེང་མོལ་རྒྱབ་ལྗོངས།
1098.聊天记录               གླེང་མོལ་ཟིན་ཐོ།
1099.聊天文件         གླེང་མོལ་ཡིག་ཆ།
1100.零钱 སིལ་དངུལ།
1101.浏览字体大小   ལྟ་ཡིག་ཆེ་ཆུང་།
1102.流量               བཞུད་ཚད།དྲ་བཞུད།
M
1103.美拍 མཛེས་དཔར།
1104.美图 མཛེས་རིས།
1105.名片 མིང་ཤོག
1106.名字 མིང་།
1107.陌生人 མི་རྒྱུས་མེད།
N
1108.昵称 གཅེས་མིང་།
P
1109.拍摄 པར་ལེན།
1110.拍一张 པར་ཞིག་ལེན།
1111.排序 རིམ་སྒྲིག
1112.漂流瓶 མཚོ་དམ།
1113.票券 སྤ་སེ།
1114.评论 དཔྱད་གཏམ།
1115.朋友圈     གྲོགས་ཚོམས།
Q
1116.企业号 ཁེ་ལས་ཨང་རྟགས།
1117.钱包 དངུལ་ཁུག
1118.清空 གཙང་སེལ།
1119.取消 རྩིས་མེད།
1120.群发助手 སྡེབ་བསྐུར་ལག་རོགས།
1121.群聊 ཚོགས་གླེང་།
1122.全文       རྩོམ་ཡིག་ཆ་ཚང་།
1123.确认         གཏན་འཁེལ།
S
1124.扫一扫     བཤེར་བཤེར།
1125.上传                           ཡར་སྐྱེལ།
1126.设置         སྒྲིག་འགོད།
1127.生活缴费       འཚོ་གྲོན་རྩིས་རྒྱག
1128.声音 སྒྲ།
1129.声音锁 སྐད་སྒོ།
1130.使用照片 པར་བེད་སྤྱོད།
1131.收藏 བསྡུ་ཉར།
1132.收付款 དངུལ་སྤྲོད་ལེན།
1133.手机号 ལག་པར་ཨང་གྲངས། 
1134.刷机 འཕྲུལ་སངས།
1135.刷屏 ལེབ་འགེབས།
1136.搜索 འཚོལ་བཤེར།
1137.视频       བརྙན།
1138.视频聊天       བརྙན་གླེང་།
1139.收起       བསྡུ་བ།
1140.手机充值         ཁ་པར་དངུལ་བླུག
T
1141.腾讯公益 ཐེང་ཤུན་སྤྱི་ཕན།
1142.腾讯新闻 ཐེང་ཤུན་གསར་འགྱུར།
1143.添加朋友 གྲོགས་སྣོན།
1144.条码 ཤུར་རྟགས།
1145.停用 སྤྱོད་མཚམས་འཇོག་པ།
1146.通讯录 འཕྲིན་དེབ།
1147.通讯录安全助手 འཕྲིན་དེབ་བདེ་འཇགས་ལག་རོགས།
1148.通用 རྒྱུན་སྤྱོད།
1149.头像 ངོ་པར།
1150.投诉 ཞུ་སྦྱོར།
1151.添加       སྣོན།
1152.图片       པར།  
1153.退出     མར་དོན།
W
1154.完成 ལེགས་གྲུབ།
1155.微商 འཕྲིན་ཚོང་།
1156.微信安全支付 འཕྲིན་ཕྲན་བདེ་འཇགས་དངུལ་སྤྲོད།
1157.微信安全中心 འཕྲིན་ཕྲན་བདེ་འཇགས་ལྟེ་གནས།
1158.微信号 འཕྲིན་ཕྲན་ཨང་རྟགས།
1159.微信密码 འཕྲིན་ཕྲན་གསང་རྟགས།
1160.文件 ཡིག་ཆ།
1161.文章 རྩོམ་ཡིག
1162.我的表情 ངའི་རྣམ་འགྱུར།
1163.我的地址 ངའི་གནས་ཡུལ།
1164.我的二维码 ངའི་རྩ་གཉིས་བཤེར་རྟགས།
1165.我的钱包 ངའི་དངུལ་ཁུག
1166.我的相册 ངའི་པར་དེབ།
1167.勿扰模式 བསུན་གཡོལ་རྣམ་པ།
X
1168.系统通知 རྒྱུད་ཁོངས་བརྡ་ཐོ།
1169.下载 ཕབ་ལེན།
1170.相册 པར་དེབ།
1171.小视频 བརྙན་ཐུང་།
1172.新的朋友 གྲོགས་གསར།
1173.新消息提醒通知 འཕྲིན་གསར་འབྱོར་བརྡ།
1174.星标朋友 སྐར་རྟགས་གྲོགས་པོ།
1175.性别 ཕོ་མོ།
Y
1176.验证码 ར་སྤྲོད་ཨང་རྟགས།
1177.邀请 གདན་ཞུ།
1178.摇一摇 གཡུག་གཡུག
1179.已保护 སྲུང་སྐྱོབ་ཟིན།
1180.音乐 གཞས།
1181.隐私 གསང་དོན།
1182.优惠券 གཟིགས་སྐྱོང་སྤ་སེ།
1183.游戏 རོལ་རྩེད།
1184.语音记录本 སྐད་སྒྲའི་ཟིན་ཐོ།
1185.移除         སུབ།
1186.已添加     བསྣན།
1187.语音   སྐད། 
Z
1188.赞 བསྟོད།
1189.粘贴 སྦྱར།
1190.展示 སྟོན་པ།
1191.转发 བརྒྱུད་བསྐུར།
1192.震动            འབིར།
1193.转账           དངུལ་སྒྱུར།
1194.字体大小       ཡི་གེ་ཆེ་ཆུང་།
1195.注册            དེབ་སྐྱེལ། ཐོ་འགོད།

七、电力类术语
བདུན། གློག་ཤུགས་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

B
1196.变电所         གློག་སྒྱུར་ཁང་།
1197.备用电源       གྲབས་གློག
1198.补偿器       གསབ་ཆས།

1199.层式电缆         རིམ་ཅན་གློག་ཐག

1200.单电源供电 གློག་རྒྱུན་རྐྱང་གཏོང་།
1201.单线图       རྐྱང་ཐིག་དཔེ་རིས།
1202.电话软线 ཁ་པར་མཉེན་སྐུད།
1203.电缆换位 གློག་ཐག་བརྗེ་སྒྱུར།

1204.发电 གློག་གཏོང་།
1205.负荷曲线 ཐེག་ཚད་འཁྱོག་རིས།

1206.供电点 གློག་གཏོང་ས་ཚིགས།

1207.架空线路 མཁའ་ཐོག་སྐུད་ལམ།
1208.接户线路 ཁྱིམ་མཐུད་སྐུད་ལམ།
1209.紧固互联 སྒྲིལ་བཏུམ་མཉམ་སྦྲེལ།
1210.局用电缆 ནང་ཁུལ་གློག་ཐག

1211.配电       གློག་བགོད།

1212.双电源供电 གློག་རྒྱུན་ཉིས་སྒྲིག་གློག་གཏོང་།
1213.输电 གློག་གཏོང་།

1214.网孔   དྲ་ཁུང་།
1215.网格系统 དྲ་མིག་རྒྱུད་ཁོངས།

1216.系统最高电压 རྒྱུད་ཁོངས་གློག་ཤུགས་ཆེ་ཤོས།
1217.系统结构图 རྒྱུད་ཁོངས་གྲུབ་རིས།
1218.系统运行图 རྒྱུད་ཁོངས་འཁོར་རིས།
1219.线导体   གློག་འདྲེན་སྐུད་པ།
1220.线路段   སྐུད་ལམ་དུམ་མཚམས།
1221.线路分隔段 སྐུད་ལམ་དབྱེ་མཚམས།

1222.压力箱 གནོན་ཤུགས་སྒམ།
1223.有功电能   འགྱུར་ལྡན་གློག་ནུས།
Z
1224.支线         སྐུད་ལག
1225.直流系统     ཐད་རྒྱུག་རྒྱུད་ཁོངས།
1226.中性点接地方式   མདོ་གནས་ས་ལ་མཐུད་ཐབས།

八、地震类术语
བརྒྱད། ས་ཡོམ་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
D
1227.等震线               ཡོམ་མཚུངས་ཐིག
F
1228.发震结构             ས་ཡོམ་འབྱུང་གཞི།
H
1229.黄金时间             དུས་ཚོད་ཡག་ཤོས།
1230.火山地震             མེ་རིའི་ས་ཡོམ།
J
1231.极震区               ཡོམ་ཚབས་ཆེ་ཁུལ།
1232.精神创伤             སེམས་གཅོང་།
L
1233.烈度异常区        ཡོམ་ཤུགས་དམིགས་བསལ་ཁུལ།
P
1234.破坏性地震           གཏོར་སྐྱོན་ཆེ་བའི་ས་ཡོམ།
Q
1235.强震                 ཡོམ་ཆེན།
R
1236.人工地震             མི་བཟོས་ས་ཡོམ།
1237.弱震                 ཡོམ་ཆུང་།
T
1238.塌陷地震          གས་རྡིབ་ས་ཡོམ།
W
1239.微震              ཡོམ་ཕྲན།
Y
1240.有感地震          འགུལ་ཚོར་ས་ཡོམ།
1241.预期地震作用      ཡོམ་ཚུལ་སྔོན་དཔག
Z
1242.震害程度          ཡོམ་གནོད་ཕོག་ཚད།
1243.震级              ཡོམ་རིམ།
1244.震损              ཡོམ་སྐྱོན།
1245.中强震            ས་ཡོམ་འབྲིང་ཆེན།

九、法律类术语
དགུ། བཅའ་ཁྲིམས་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

1246.发问         འདྲི་རྩད།
1247.客体           བྱ་ཡུལ།
1248.上位法       གོང་ཁྲིམས།(གནས་རིམ་གོང་མའི་བཅའ་ཁྲིམས)
1249.设定         གཏན་འཁེལ།
1250.同位法       མཚུངས་ཁྲིམས།(གནས་རིམ་མཚུངས་པའི་བཅའ་ཁྲིམས)
1251.主体       བྱེད་པོ།
1252.自由刑     རང་དབང་འཕྲོག་པའི་ཁྲིམས་ཆད།

十、计量类术语
བཅུ། འཇལ་བྱེད་ཚད་གཞིའི་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

1253.标准物质         ཚད་ལྡན་དངོས་པོ།
1254.测量         ཚད་ལེན།
1255.单位制           རྩིས་གཞིའི་ལམ་ལུགས།
1256.计量             ཚད་འཇལ།
1257.计量检定规程   ཚད་འཇལ་བཤེར་བཅད་སྒྲིག་སྲོལ།

十一、航空类术语
བཅུ་གཅིག མཁའ་འགྲུལ་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

1258.机票 གནམ་གྲུའི་སྤ་སེ།
1259.救生衣           སྲོག་སྐྱོབ་སྟོད་གོས།
1260.中转联程           བར་བརྗེས་མུ་སྐྱོད།

十二、气象类术语
བཅུ་གཉིས། གནམ་གཤིས་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
A
1261.安全射界图       ཉེན་མེད་འཕེན་ཁོངས་ས་བཀྲ
1262.飑线               འཚུབ་ཐིག
1263.播云催化剂         སྤྲིན་པ་སྒྱུར་རྩི།
1264.播撒率 གཏོར་ཚད།
1265.播撒起点       གཏོར་འགོ་འཛུགས་ས།
1266.冰云       འཁྱགས་སྤྲིན།
C
1267.传感器               ཚོར་ཆས།
F
1268.发射方位 འཕེན་སའི་ཁ་ཕྱོགས།
1269.发射架 འཕེན་སྒྲོམ།
1270.发射仰角 འཕེན་གཏོང་གྱེན་ཟུར།
1271.飞机增雨(雪) གནམ་གྲུས་ཆར(གངས)འབེབས།
1272.浮尘 ཐལ་ཞག
G
1273.高炮 གནམ་སྒྱོགས།
1274.干冰 སྐམ་འཁྱགས།
1275.固定作业点 གཏན་འཇགས་ལས་ས།
1276.故障弹 སྐྱོན་ཅན་སྒྱོགས་མདེལ།
1277.过期弹 དུས་ཡོལ་སྒྱོགས་མདེལ།
H
1278.火箭弹 མེ་ཤུགས་འཕུར་མདེལ།
J
1279.禁射区 འཕེན་འགོག་ཁུལ།
K
1280.空域申请 མཁའ་ཁོངས་རེ་ཞུ།
1281.空中水资源开发 གནམ་ཆུའི་ཐོན་ཁུངས་གསར་སྤེལ།
1282.空气温度 མཁའ་རླུང་དྲོད་ཚད།
L
1283.冷云(雾)催化 གྲང་སྤྲིན(སྨུག་པ)སྒྱུར་བ།
1284.流动作业点 སྐོར་སྐྱོད་ལས་ས།
1285.临时作业点 གནས་སྐབས་ལས་ས།
N
1286.年检 ལོ་ཞིབ།
1287.暖云       དྲོད་སྤྲིན།
P
1288.炮弹 སྒྱོགས་མདེལ།
Q
1289.强对流 གཏད་རྒྱུག་ཆེ་བ།
R
1290.人工防雹 མི་ཐབས་སེར་འགོག
1291.人工防 མི་ཐབས་སད་འགོག
1292.人工消雾 མི་ཐབས་སྨུག་གཏོར།
1293.人工消云 མི་ཐབས་སྤྲིན་གཏོར།
1294.人工影响天气 མི་ཐབས་ཀྱིས་གནམ་གཤིས་སྒྱུར་བ།
1295.人工影响天气作业 མི་ཐབས་ཀྱིས་གནམ་གཤིས་སྒྱུར་བའི་ལས་ཀ
S
1296.射程 འཕེན་རྒྱང་།
1297.射高 འཕེན་གཏོང་མཐོ་ཚད།
X
1298.吸湿催化剂 བཞའ་ལེན་སྒྱུར་རྩི།
Y
1299.盐粉 ཚྭ་ཞིབ།
1300.液氮 གཤེར་ཏན།
1301.预案推演                   སྔོན་ཇུས་ནང་སྦྱོང་།
Z
1302.灾害链                  གནོད་རྒྱུན།
1303.作业安全事故 ལས་སའི་བདེ་འཇགས་ཉེན་སྐྱོན།
1304.作业点 ལས་ས།
1305.作业航线 ལས་སྒྲུབ་མཁའ་ལམ། ལས་སའི་མཁའ་ལམ།
1306.致冷催化剂 གྲང་རྩི།
1307.增雨防雹工具 ཆར་འབེབས་སེར་འགོག་ཡོ་བྱད།









建议使用的新词术语

以下256条术语作为建议使用新词术语予以发布,使用一段时间后适时予以规范。
གཤམ་གྱི་བརྡ་ཆད་256འདམ་གའི་བརྡ་ཚད་ཚུལ་དུ་ཕུལ་བ་བེད་སྤྱོད་གང་འཚམས་ནས་བཀས་བཅད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། 

二、金融类术语
གཉིས། དངུལ་རྩའི་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

B
1.包裹单   ཐུམ་སྒྲིལ་ཞིབ་ཐོ།  ཐུམ་ཐོ། 
2.保本       མ་རྩ་འགན་ལེན།   ངོ་བོ་འགན་ལེན། 
3.保险柜       བཙན་སྒམ།  བདེ་སྒྲོམ།  ཉེན་སྐྱོབ་སྒམ།
4.被保险人           འགན་བཅོལ་ལེན་ཡུལ། འགན་བཅོལ་བྱེད་མི།
5.本利(本息) མ་སྐྱེད། ངོ་སྐྱེད།
6.拨备         གུན་གསབ། གསབ་སྤྲོད།
7.不良贷款       ཉེན་བུན། (ཉེན་གནས་དངུལ་བུན ) བསྡུ་ཐབས་མེད་པའི་དངུལ་བུན།

8.承保人           འགན་བཅོལ་ལེན་མི། ཉེན་འགན་འཁུར་མཁན།
9.抽屉协议             ཤུར་ཅོག་གྲོས་དན། འཐེན་གཞོང་གྲོས་འཆམ།
D
10.抵押       རྒྱུ་དངོས་གཏའ་འཇོག  གཏའ་འཇོག
E
11.额度放宽     གྲངས་བཅད་ལྷུག་གཏོང་། གྲངས་བཅད་ལྷོད་གཏོང་།
F
12.法定利率       ཁྲིམས་བཅད་སྐྱེད་ཚད། ཁྲིམས་བཅད་སྐྱེད་ཁྱད།
G
13.国内生产总值 རྒྱལ་ནང་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤྱིའི་རིན་ཐང་། རྒྱལ་ནང་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་རིན་ཐང་བསྡོམས་འབོར།
H
14.核定利润率     ཁེ་སྤོགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་གཏན་འཁེལ། གཏན་འཁེལ་གྱི་ཁེ་སྤོགས་ཚད་གཞི། 
15.换汇率 འཛའ་བརྗེས་རྒྱག་པ། འཛའ་བརྗེས་རྒྱག་ཚད།
J
16.激活       སྐུལ་སློང་། ནུས་སློང་།﹙སྤྱོད་ནུས་སློང་བ﹚
17.加密卡     གསང་གཱ གསང་བྱང་།
18.借记卡         གཡར་ཐོའི་གཱ གཡར་ཐོའི་བྱང་བུ།
19.金穗卡         གསེར་སྙེ་གཱ གསེར་སྙེ་བྱང་བུ།
K
20.卡吞吐量             གཱ་སྤྱོད་ཚད། བྱང་བུ་སྤྱོད་ཚད།
21.开盘价       འགོ་ཚོང་རིན་གོང་། གཞོང་འབྱེད་རིན་གོང་།
22.口头挂失       ཁ་ཐོག་ནས་བརླག་ཐོ་འགོད་པ། ངག་ཐོག་ནས་བོར་ཐོ་འགོད་པ།
23.跨国货币       རྒྱལ་གྲོལ་དངུལ་ལོར། རྒྱལ་སྤྱིའི་དངུལ་ལོར།
L
24.龙卡           འབྲུག་རིས་གཱ འབྲུག་བྱང་། འབྲུག་རིས་བྱང་བུ།
M
25.贸易逆差       ཉོ་ཚོང་ལྡོག་ཁྱད།  ཉོ་ཚོང་ལྡོག་འཛའ།
26.贸易顺差       ཉོ་ཚོང་དྲང་ཁྱད། ཉོ་ཚོང་དྲང་འཛའ།
27.面值           དངུལ་ཐང་།གོང་ཐང་། ངོས་ཐང་།
P
28.票样       འཛིན་དཔེ། དངུལ་དཔེ། 
29.票币兑换     དངུལ་བརྗེ་བ། བྱང་དངུལ་བརྗེ་བ།
30.平账核对         རྩིས་འགོ་ཐུག་མིན་ཞིབ་བསྡུར། རྩིས་འགོ་ཐུག་མིན་ཞིབ་སྡུར།
R
31.日利率         ཉིན་རེའི་སྐྱེད་ཚད། ཉིན་རེའི་སྐྱེད་ཕྱོད།
S
32.刷卡验证     གཱ་དྲད་ར་སྤྲོད།  བྱང་འདྲད་ར་སྤྲོད།
T
33.特约商户               དམིགས་སྒྲིག་ཚོང་དུད། དམིགས་སྒྲིག་ཚོང་པ།
34.吞卡         གཱ་མིད་པ། བྱང་བུ་མིད་པ།


35.无人银行       འཕྲུལ་ལས་དངུལ་ཁང་། མི་མེད་དངུལ་ཁང་།
X
36.现汇           སྐབས་ཐོག་དངུལ་འགྲུལ།  དངུལ་སྨར་གཏོང་ལེན།
37.信用卡             ཡིད་རྟོན་གཱ། ཡིད་རྟོན་བྱང་བུ།
Y
38.银行存折       དངུལ་ཁང་གི་དངུལ་འཛིན། དངུལ་ཁང་གི་ཉར་འཛིན།
39.银行卡           དངུལ་ཁང་གཱ། དངུལ་བྱང་།
Z
40.增值额       རིན་ཐང་འཕར་གྲངས།  རིན་ཐང་འཕར་ཚད།
41.掌上银行       སྦར་མཐིལ་དངུལ་ཁང་།  ལག་མཐིལ་དངུལ་ཁང་།
42.纸币              ཤོག་སྒོར།  ཤོག་དངུལ། 
43.智付通               རིག་སྤྲོད་བྱེད་ལམ། རིག་ལྡན་རིན་སྤྲོད།

三、水利类术语
གསུམ། ཆུ་བེད་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
B
44.闭合流域         འདུས་ཆུ་འབབ་རྒྱུད། ཁ་ཟུམ་འབབ་རྒྱུད།
45.标高 རྟགས་བཀོད་མཐོ་ཚད། རྟགས་མཐོ།
C
46.持水度 ཆུ་བཟུང་ཐུབ་ཚད། ཆུ་བཟུང་ཚད།
47.充分灌溉       ཞིང་ཆུ་ཚོས་པོ་གཏོང་བ། ཞིང་ཆུ་ཚིམ་པོ་གཏོང་བ།
48.重叠库容         ཆུ་མཛོད་ཀྱི་ཉིས་འདུས་ཤོང་ཚད། ཆུ་མཛོད་ཉིང་འདུས་ཤོང་ཚད། བསྐྱར་བརྩེགས་མཛོད་ཤོང་།
J
49.径流调节         བཞུར་རྒྱུག་སྙོམ་སྒྲིག བཞུར་རྒྱུད་སྙོམ་སྒྲིག
K
50.枯水期 ཆུ་ཆུང་བའི་དུས། ཆར་ཞོད་ཆུང་དུས།
L
51.流量           རྒྱུག་འབོར། རྒྱུག་ཚད།
52.流速         རྒྱུག་ཤུགས། བཞུར་འགྲོས།
N
53.耐淹       ཆུ་བསྲན་ཆེ་བ། ཆུ་བསྲན་ཐུབ་པ།
54.耐渍         བརླན་བསྲན་ཆེ་བ། བརླན་བཟོད།
55.泥炭层 ས་རུལ་བང་རིམ། འདམ་སོལ་རིམ་པ།
P
56.配水工程         ཆུ་བགོས་ལས་གྲྭ། ཆུ་བགོས་བཟོ་སྐྲུན།
57.喷灌 ཆུ་གཏོར་འགྲེམ།
R
58.容水度 ཆུ་འདུས་ཚད། ཆུ་ཤོང་ཚད།
S
59.输水工程           ཆུ་འདྲེན་ལས་གྲྭ། ཆུ་འདྲེན་བཟོ་སྐྲུན།
T
60.塘坝         རྫིང་རག རྫིང་རགས།
61.塘堰供水量           རྫིང་ཆུ་ཁེབས་ཚད། རྫིང་རགས་ཆུ་སྤྲོད་ཚད།
W
62.污水灌溉         བགྲུངས་ཆུ་གཏོང་བ། བརྫད་ཆུ་གཏོང་བ།
X
63.小流域综合治理     གཙང་ཆུ་རྒྱུག་ཁུལ་ཆུང་གྲས་ཕྱོགས་བསྡུས་བཅོས་སྐྱོང་། འབབ་ཡུལ་ཆུང་གྲས་ཕྱོགས་བསྡུས་བཅོས་སྐྱོང་།
64.兴利库容(有效库容)ཆུ་མཛོད་ཀྱི་རྒྱུན་ཆུ་ཤོང་ཚད།
ནུས་ལྡན་མཛོད་ཤོང་།

四、体育类术语
བཞི། ལུས་རྩལ་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
B
65.保龄球 པའོ་ལིང་སྤོ་ལོ། བཤུད་གྲུག
66.蹦床       འཕར་མཆོང་། མཆོང་ཁྲི།
67.壁球         གྱང་རྩེད་སྤོ་ལོ། གྱང་རྡེབ་སྤོ་ལོ།
68.标枪           རྒྱང་མདུང་། མདུང་འཕེན།
69.冰球         འཁྱགས་རྩེད་སྤོ་ལོ། འཁྱགས་གྲུག
C
70.侧撑静力 གཞོགས་འགྲེང་ཚུགས་ཤུགས། གཞོགས་འགྲེང་ཞི་ཤུགས།
71.侧滑步 གོམ་པ་གསག་འདྲུད། གོམ་པ་གསེག་འདྲུད།
72.侧面站立               གསེག་ལངས། གཞོགས་འགྲེང་།
73.侧泳       འཇར་རྐྱལ། གསེག་རྐྱལ།
74.持球 སྤོ་ལོ་ལག་འགྱངས།(排球) སྤོ་ལོ་ཉར་བཟུང་།(蓝球)སྤོར་ཁྲིད།
D
75.单脚跪立 པུས་མོ་ཡ་བཙུགས།
76.单脚跳 ཨང་ཀི་རྟིང་ཀ
77.蝶泳       ཕྱེ་ལེབ་རྐྱལ།ཕྱེ་མ་ལེབ་རྐྱལ། ཕྱེབ་རྐྱལ།
78.定时跑 ཚད་རྒྱུག དུས་བཅད་ཀྱིས་རྒྱུག་པ།
79.抖空竹 འུར་ཤུ་རྩེད་པ།
E
80.二过一 གཉིས་སྡེབ་གཅིག་གྲོལ། གཉིས་བཀག་གཅིག་གྲོལ།
F
81.发球 སྤོ་ལོ་གཏོང་སྤྲོད། སྤོ་ལོ་ཤུག་སྤྲོད། ལྒང་ལི་གཏོང་སྤྲོད།
82.反手攻球 སྤོ་ལོ་ཕྱི་གཞུས། ལྒང་ལི་ཕྱི་གཞུས།
83.飞标 སྙུང་མདའ། འཕུར་མདའ།
84.负重跑 ལྗིད་རྒྱུག ཐེག་རྒྱུག་པ།
G
85.高空跳水 གཡང་གཟར་ཆུ་མཆོང་། བར་སྣང་ཆུ་མཆོངས།
86.国球       རྒྱལ་གྲགས་སྤོ་ལོ། རྒྱལ་སྤོལ།
87.过杆         རྒྱུག་གྲོལ། རྒྱུག་བརྒལ།
H
88.花样游泳 གར་སྟབས་རྐྱལ་རྩེད། གར་རྐྱལ།
89.花样滑冰 གར་སྟབས་འཁྱགས་ཤུད། གར་རྩེད།
J
90.健身拳 ལུས་སྦྱོང་ལག་སྟབས། ལུས་སྦྱོང་མུར་མཛོག
91.健美操 མཛེས་སྦྱོང་ལུས་རྩལ། ལུས་མཛེས་རྩལ་སྦྱོང་།
92.接力棒 ལག་རྒྱུག ལག་ཤུག་རྒྱུག་པ།

K
93.跨步跳 འགོམ་མཆོང་།
94.跨栏跑 འགོམ་རྒྱུག

L
95.栏架     བཀག་བཅད། བཀག་སྒྲོམ།
96.篮球             ལག་རྩེད་སྤོ་ལོ། ལན་ཆིའུ་སྤོ་ལོ། ལྒང་ལི།
97.垒球         ལེ་ཆེའུ་སྤོ་ལོ། རྫོང་གྲུག
98.立定跳远         སོར་གནས་རྒྱང་མཆོང་། འཕག་མཆོང་།
M
99.马拉松       མར་སུན་འགྲན་རྒྱུགརྒྱང་རྒྱུག་འགྲན་བསྡུར། མཱར་སུན་འགྲན་རྒྱུག
N
100.耐力 སྙུགས་ཤེད།
Q
101.铅球       ཞ་དབྲིལ། ཞན་གྲུག
102.前滚翻 མདུན་རྟིང་སློག་པ། མགོ་རྟིང་སློག་པ།
103.曲棍球 དབྱུག་གུག་སྤོ་ལོ། དབྱུག་ཀྱོག་གྲུ་གུ།
104.屈臂静力 ལག་སྐུམ་ཚུགས་ཤུགས། ལག་སྐུམ་ཞི་ཚུགས།
S
105.身体形态 གཟུགས་བྱད། གཟུགས་དབྱིབས།
106.实心球 ཁོག་མེད་སྤོ་ལོ། ཁོག་མེད་གྲུ་གུ།
107.水球     ཆུ་རྩེད་སྤོ་ལོ། ཆུ་རྩེད་ལྒང་ལི།
T
108.台球           སྒྲོམ་སྟེགས་སྤོ་ལོ། སྟེགས་གྲུག
109.体能     ཟུངས་ནུས། དབུགས་ཤེད།
110.跳板跳水 ལྡེམ་པང་ཆུ་མཆོང་། ལྡེམ་པང་ཆུར་མཆོང་།
111.铁球 ལྕགས་དབྲིལ། ལྕགས་གྲུག
W
112.弯道跑 གུག་རྒྱུག ཁུག་རྒྱུག
113.网球     དྲ་བའི་སྤོ་ལོ། དྲ་ལྒང་།
Y
114.燕式平衡 ཁུག་རྟ་ཚུགས་ལྡིང་།
115.仰泳     གན་རྐྱལ།
116.羽毛球 བྱ་སྒྲོའི་སྤོ་ལོ། བྱ་སྒྲོའི་ལྒང་ལི།
117.鱼跃前滚翻 ཉ་མཆོང་མདུན་རྟིང་སློག་པ། ཉ་མཆོང་མགོ་རྟིང་སློག་པ།
118.越野跑 ཀླུང་རྒྱུག
119.运动负荷 ལུས་འགུལ་ཐེག་ནུས། འགུལ་སྐྱོད་ལྕོགས་ཚད།
Z
120.障碍赛跑 འགག་གྲོལ་རྒྱུག་འགྲན། འགག་སྒྲོལ་རྒྱུག་འགྲན།
121.正面站立 གདོང་ལངས། དྲང་ངོས་ལུས་འགྲེང་།
122.正手发球 སྤོ་ལོ་ནང་གཏོང་། ལྒང་ལི་ནང་གཏོང་།
123.助跑       སྦན་རྒྱུག རོགས་རྒྱུག
124.准备活动 གྲ་སྒྲིག་ལུས་རྩལ། གྲ་སྒྲིག་ལུས་སྦྱོང་།

五、影视类术语
ལྔ། གློག་བརྙན་བརྙན་འཕྲིན་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
B
125.悲剧片     སྐྱོ་གར་པར་གཞི། སྐྱོ་གར་གློག་བརྙན།
126.编导           རྩོམ་ཁྲིད་། འཁྲབ་ཁྲིད། སྒྲིག་ཁྲིད།

127.编摄           རྩོམ་དཔར། གསར་སྒྲིག་པར་ལེན།
128.标清电视         ཚད་གསལ་བརྙན་འཕྲིན། གསལ་ལོས་ཚད་ལྡན་བརྙན་འཕྲིན།
C
129.插播       བར་གཏོང་། བར་སྟོན།
130.重播           བསྐྱར་གཏོང་། བསྐྱར་སྟོན།
D
131.单本剧         གཞུང་རྐྱང་པའི་འཁྲབ་ཚན། དེབ་རྐྱང་འཁྲབ་གཞུང་།
132.动效       འགུལ་སྒྲ། འགུལ་ཉམས།
133.动作片     དྲག་རྩལ་པར་གཞི། དྲག་རྩལ་གློག་བརྙན།
E
134.耳机         སྒྲ་འཛིན། ཉན་འཕྲུལ།
135.耳塞 སྒྲ་འཛིན། ཉན་ཆས། 
F
136.俯拍         ཐུར་དཔར། ཐུར་སྒྲོན།
G
137.广播特写     རླུང་འཕྲིན་ཆེད་བྲིས། རྒྱང་སྒྲོག་ཆེད་བྲིས།
138.广播专题      རླུང་འཕྲིན་ཆེད་སྒྲིག རྒྱང་སྒྲོག་ཆེད་སྒྲིག
J
139.即席翻译             རིམ་བགྲོད་སྐད་སྒྱུར། སྐབས་ཐོག་སྐད་སྒྱུར། རང་སའི་སྐད་སྒྱུར།
140.纪录片(纪实片) དངོས་མཚོན་པར་གཞི། དངོས་ཟིན་གློག་བརྙན།
141.监制           ལྟ་ཞིབ། བཟོ་རྟོག
142.镜头                     པར་ཤེལ། པར་གཞི། པར་བརྙན།
143.镜头语言               པར་གཞིའི་གོ་དོན།པར་བརྙན་སྐད་ཆ།
K
144.科幻片          ཚན་འཕྲུལ་པར་གཞི།ཚན་འཕྲུལ་གློག་བརྙན།
145.科教片         ཚན་སློབ་པར་གཞི། ཚན་སློབ་གློག་བརྙན།
146.恐怖片         འཇིགས་གཏུམ་པར་གཞི། འཇིགས་རུང་གློག་བརྙན།

147.录播       ཕབ་གཏོང་།  ཕབ་སྟོན།

148.慢速(慢镜头)   དལ་པར། དལ་འགྲོས།

149.品牌节目         གྲགས་ཅན་ལེ་ཚན། ལེ་ཚན་གྲགས་ཅན།

150.审片         པར་ཞིབ། བརྙན་ཞིབ།
151.声效         སྐད་ཉམས།  སྒྲ་ཉམས།
152.试镜           པར་ངོས་ཚོད་ལྟ།འཁྲབ་སྟོན་ཚོད་ལྟ། པར་བརྙན་ཚོད་ལྟ།

153.特写           ཆེད་བྲིས།ཆེད་བཀོད།
154.调频广播     འགུལ་སྙོམས་རླུང་འཕྲིན། ཟློས་སྙོམ་རྒྱང་སྒྲོག
155.调试杆(推子)   སྒྲིག་སྒ
156.调试器     སྒྲིག་བྱད།སྙོམས་ཆས།
157.调音台     སྒྲ་གདངས་སྒྲིག་ཆས། སྒྲ་སྙོམ་ཆས།
158.同声传译     མཉམ་བགྲོད་སྐད་སྒྱུར། མཉམ་སྐད་བརྒྱུད་བསྐུར།

159.喜剧片         དགོད་བྲོའི་པར་གཞི།སྤྲོ་གར་པར་གཞི། དགོད་བྲོའི་གློག་བརྙན།
160.系列片       མུ་འབྲེལ་པར་གཞི། མུ་འབྲེལ་གློག་བརྙན།
161.现场报到     ས་གནས་ས་ཐོག་གི་གསར་འགྱུར། ཡུལ་དངོས་སྒྲོག་སྤེལ།

162.宣传片           དྲིལ་བསྒྲགས་པར་གཞི། དྲིལ་བསྒྲགས་གློག་བརྙན།
163.渲染           མདངས་སྟོན་པ། སྒྲོ་འདོགས། འོད་སྒྲོག

164.仰拍           གྱེན་དཔར། གྱེན་ལེན།
165.音频站       སྒྲ་ཚུགས། སྒྲ་ཟློས་ས་ཚིགས།
166.音效           སྒྲ་ཉམས།སྐད་ཉམས།སྒྲ་ནུས།
167.音效采集     སྒྲ་སྐད་འཚོལ་བསྡུ།སྒྲ་ནུས་འཚོལ་བསྡུ། སྒྲ་གདངས་འཚོལ་བསྡུ།
168.语录室       སྒྲ་འཇུག་ཁང་།  སྒྲ་འབེབས་ཁང་།
169.云台(托盘)     པར་བཀྱག པར་སྟེགས།

170.杂音(嘈杂声音)  འཛེར་སྒྲ། སྒྲ་འཚང་། སྐད་ཡན།
171.在线广播       དྲ་ཐོག་རླུང་འཕྲིན། དྲ་ཐོག་རྒྱང་སྒྲོག
172.植入广告     ཤུགས་བསྟན་བརྡ་ཁྱབ།
173.制作人       པར་གཞི་བཟོ་མཁན། པར་བཟོ་མཁན།
174.主持人       གཙོ་སྐྱོང་བ། མདོ་འཛིན་པ།
175.专题片            ཆེད་དོན་པར་གཞི། ཆེད་དོན་གློག་བརྙན།
176.资料片         དཔྱད་པར།(དཔྱད་གཞིའི་པར་གཞི) དཔྱད་གཞིའི་གློག་བརྙན།
177.综艺节目         རིགས་འཛོམས་ལེ་ཚན།
178.总制片       སྤྱི་ཁྱབ་པར་གཉེར། སྤྱི་ཁྱབ་པར་བཟོ།

六、新媒体类术语
དྲུག སྨྱན་སྦྱོར་གསར་པའི་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

179.通讯录黑名单 འཕྲིན་དེབ་ནང་གི་མིང་ནག འཕྲིན་དེབ་ནང་གི་ནག་སུབ་མིང་ཐོ།
180.个人名片             སྒེར་གྱི་མིང་ཤོག སྒེར་གྱི་མིང་བྱང་།
181.会员卡               ཚོགས་མིའི་གཱ། ཚོགས་མིའི་བྱང་བུ།
182.卡券                   གཱ། བྱང་བུ།
183.Linkedln账号 ལིན་ཁེན་ཨང་རྟགས། ལིན་ཁེན་ཐོ་ཨང་།
184.在线实时 དྲ་ཐོག་དུས་ཐོག དྲ་ཐོག་སྐབས་དུས།
185.刷卡     གཱ་དྲད། བྱང་འདྲད།
186.账号和安全       ཨང་རྟགས་དང་བདེ་འཇགས། ཐོ་ཨང་དང་བདེ་འཇགས།
187.账号保护     ཨང་རྟགས་སྲུང་སྐྱོབ། ཐོ་ཨང་སྲུང་སྐྱོབ།
188.邮箱地址   ཡིག་སྒམ་གནས་རྟགས། ཡིག་སྒམ་ཁ་བྱང་།
189.脸书       གདོང་དེབ། ངོ་དེབ།
190.听筒模式     སྦུག་ཉན། སྦུག་ཉན་དཔེ་ཚུལ།
191.qq离线消息 qqདྲ་བྲལ་ཆ་འཕྲིན།
qqདྲ་བྲལ་བརྡ་འཕྲིན།
192.qq邮箱提醒 qqཡིག་སྒམ་དྲན་སྐུལ།
qqཡིག་སྒམ་གསལ་འདེབས།
193.语音输入       སྐད་སྒྲ་ཡིག་ཕབ། སྐད་སྒྲ་ཕབ་འཇུག

七、电力类术语
བདུན། གློག་ཤུགས་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

B
194.变流、换流 རྒྱུན་འགྱུར། གློག་རྐ་སྒྱུར་བ།

195.单回线     དོག་ལམ་རྐྱང་མ། ལྡོག་ལམ་རྐྱང་མ།
196.点位移电压 གནས་སྒྱུར་གློག་ཤུགས། གནས་སྒྱུར་གློག་གནོན།
197.电力网 གློག་ཤུགས་དྲ་རྒྱ། གློག་ཤུགས་དྲ་སྦྲེལ།
198.电力线路 གློག་འཁྲིད་སྐུད་ལམ། གློག་ཤུགས་སྐུད་ལམ།
199.电压等级 གློག་ཤུགས་རིམ་པ། གློག་གནོན་རིམ་པ།
200.短路容量 གློག་རྒྱུན་ཤོང་ཚད། གློག་འཐབ་ཤོང་ཚད།

201.辐射系统 ཁྱབ་འགྱེད་རྒྱུད་ཁོངས། རྩིབས་འཕྲོ་རྒྱུད་ཁོངས།

202.过渡接头     བར་འཁྲིད་མཐུད་སྣེ། བར་བརྒལ་མཐུད་སྣེ།

203.回路     དོག་ལམ། ལྡོག་ལམ།

204.加热电缆     དྲོད་གཏོང་གློག་ཐག དྲོད་སྐྱེད་གློག་ཐག
205.交接点       གློག་མཐུད་ས། མཐུད་སྣེ། མཐུད་གནས།

206.屏蔽导体     བཀག་བཅད་འདྲེན་རྫས། བཀག་བཅད་འདྲེན་གཟུགས།

207.T接点     T དབྱིབས་མཐུད་ཁ། T མཐུད་ཁ།

208.线电压     སྐུད་གསེང་གློག་ཤུགས།
209.相电压     སྐུད་ཚན་གློག་ཤུགས།
210.线对地电压 སྐུད་སའི་བར་གསེང་གློག་ཤུགས།

211.运行电压     འཁོར་སྐྱོད་གློག་ཤུགས།  འཁོར་སྐྱོད་གློག་གནོན།
Z
212.中性点导体     མདོ་གནས་འདྲེན་རྫས། མདོ་གནས་འདྲེན་གཟུགས།

八、地震类术语
བརྒྱད། ས་ཡོམ་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
D
213.地象异常             ས་ཁམས་ཀྱི་འཚུབ་ལྟས། ས་ཁམས་འཚུབ་ལྟས། ས་ལྟས་རྒྱུན་ལྡན་མིན་པ།
214.地震极灾区           ཡོམ་གནོད་ཆེ་ཁུལ། འགུལ་གནོད་ཆེ་ཁུལ།
215.地震现场安全鉴定     ཡོམ་ཁུལ་གྱི་བདེ་འཇགས་ཆོད་སྡོམ། ཡོམ་ཁུལ་དངོས་ཡུལ་བདེ་འཇགས་དཔྱད་འཇོག
216.地震烈度             ཡོམ་ཤུགས་ཆེ་ཆུང་། ས་འགུལ་དྲག་ཚད། ཡོམ་ཤུགས་དྲག་ཚུལ།
217.地震宏观异常      ས་ཡོམ་གྱི་གཞི་ཆེའི་འཚུབ་ལྟས། ས་ཡོམ་ཆེ་མཐོང་རྒྱུན་ལྡན་མིན་པ།
218.地震地表破裂带       ས་ངོས་ཀྱི་ཡོམ་གས་ཁུལ། ཡོམ་ངོས་གས་ཁུལ། ས་ངོས་ཡོམ་གས་ཁུལ།
219.地震断层             ས་ཡོམ་གྱི་གས་རིམ། ས་འགུལ་ཆག་རིམ། ས་ཡོམ་གས་རིམ།
220.动植物习性异常       སྲོག་ཆགས་དང་རྩི་ཤིང་གི་འཚུབ་ལྟས། སྲོག་ཆགས་དང་རྩི་ཤིང་གི་ཁྱད་ཆོས་དང་འགལ་བ།
G
221.过渡安置房           སྐབས་འཕྲལ་སྡོད་ཁང་། བར་བརྒལ་སྡོད་ཁང་།
222.构造地震             གས་འཁྲུག་ས་ཡོམ།
H
223.宏观震中             གཞི་ཆེའི་ཡོམ་ལྡིག གཞི་ཆེའི་ཡོམ་ཏིག
 Q
224.气候异常             གནམ་གཤིས་འཚུབ་ལྟས་ཆེ་བ། གནམ་གཤིས་རྒྱུན་ལྡན་མིན་པ།
S
225.损失比               གྱོང་གུན་བསྡུར་ཚད། གྱོང་གུན་སྡུར་ཚད།
Y
226.诱发地震             གཞན་རྐྱེན་ས་ཡོམ། ས་ཡོམ་སློང་བ།
Z
227.震中距               ཡོམ་ལྡིག་གི་བར་ཐག ཡོམ་ཏིག་གི་བར་ཐག

九、法律类术语
དགུ། བཅའ་ཁྲིམས་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

228.法益             ཁྲིམས་ལུགས་ཁེ་དབང་། ཁྲིམས་ཁེ།
229.代位             ཚབ་བྱེད། ངོ་ཚབ། 

230.律师见证       ཁྲིམས་རྩོད་པའི་བདེན་དཔང་།


十、计量类术语
བཅུ། འཇལ་བྱེད་ཚད་གཞིའི་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

231.定量包装商品     འབོར་བཅད་ཐུམ་ཟོག འབོར་བཅད་ཐུམ་རྫས།
232.过度标准           ཚད་བརྒལ།
233.计量基准           ཚད་འཇལ་རྩ་ཚད། ཚད་འཇལ་གཞི་འཛིན། ཚད་འཇལ་གཞི་ཚད།
234.计量校准规范     ཚད་འཇལ་སྒྲིག་ཚད་བཟོ་བ། ཚད་འཇལ་དག་བཅོས་ཚད་གཞི།
235.量值传送           གྲངས་ཚད་བརྒྱུད་སྐྱེལ། གྲངས་ཐང་བརྒྱུད་སྐྱེལ།
236.量值溯源         གྲངས་ཚད་ཁུངས་བཤེར། གྲངས་ཐང་ཁུངས་བཤེར།
237.能效标识产品     ནུས་འབྲས་མཚོན་རྟགས་འཁོད་པའི་ཐོན་རྫས། ནུས་འབྲས་མཚོན་རྟགས་ཐོན་རྫས།


十一、航空类术语
བཅུ་གཅིག མཁའ་འགྲུལ་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

238.商务舱 ཚོང་དོན་གྲུ་ཁང་། ཚོང་དོན་ཚང་།
239.特等舱 གྲུ་ཁང་རྩེ་གྲ། དམིགས་བསལ་ཚང་།
240.航站楼           གནམ་ཐང་འབབ་ཚུགས། གནམ་ཐང་ཐོག་ཁང་།
241.托运 མངག་འདྲེན། མངག་སྐྱེལ།

十二、气象类术语
བཅུ་གཉིས། གནམ་གཤིས་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
A
242.播云雷达指标       སྤྲིན་སྒྱུར་ལེ་ཏའི་གྲངས་ཚད། སྤྲིན་སྒྱུར་ལེ་ཏའི་དམིགས་ཚད།
D
243.大气探测飞机       རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་ལྟ་དཔྱད་གནམ་གྲུ། རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་བརྟག་འཇལ་གནམ་གྲུ།
244.地面发生器       ས་ཐོག་གི་གཏོར་འགྲེམས་འཕྲུལ་ཆས།
F
245.飞行探测       གནམ་གྲུས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་པ། འཕུར་སྐྱོད་བརྟག་འཇལ།
H
246.寒潮                     གྲང་རྒྱུན། གྲང་རླབས།
K
247.空气湿度       མཁའ་རླུང་གཤེར་ཚད། མཁའ་དབུགས་རླན་ཚད། མཁའ་རླུང་བརླན་བཤེར།
R
248.人工冰核       མི་བཟོས་འཁྱགས་ཚིག མི་བཟོས་འཁྱགས་རིལ།
249.人工消(减)雨       མི་ཐབས་ཆར་བཅད།(ཉུང་གཏོང་) མི་ཐབས་ཆར་འདོར།
S
250.数字减灾系统         གྲངས་འཛིན་གེགས་སེལ་མ་ལག གྲངས་འཛིན་གནོད་སེལ་མ་ལག
Z
251.作业规程       ལས་སྒྲུབ་སྒྲིག་སྲོལ། ལས་ཀ་སྒྲུབ་སྲོལ།
252.作业区 ལས་སྒྲུབ་བྱེད་ཁུལ། ལས་ཀ་སྒྲུབ་ཁུལ།
253.作业人员 ལས་སྒྲུབ་པ། ལས་ཀ་བྱེད་མཁན།
254.作业时限 ལས་སྒྲུབ་དུས་བཅད། ལས་ཀ་བྱེད་ཡུན།


དྲ་ཚིགས་འདིའི་པར་དབང་གངས་ལྗོངས་ཉི་གཞོན་དྲ་བར་དབང་བས་ཕན་ཚུན་ལ་དབང་བཅོལ་མ་བྱས་གོང་རང་དགར་མི་སྤྱོད་པར་མཁྱེན།
དྲ་ཚིགས་དཔང་རྟགས། 蜀ICP备14009601号-1