དེ་ལྟར་མཁས་དབང་ཁོང་གིས་མི་ཚེའི་དུས་ཚོད་མང་ཆེ་ཤོས་བོད་ཀྱི་རྒྱང་བསྒྲགས་བརྙན་འཕྲིན་དང་གསར་འགྱུར་ལས་རིགས་ལ་བསྟིམས་ཤིང་། དེའི་བཅོས་བསྒྱུར་དང་འཕེལ་རྒྱས་ལ་ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ཏུ་བསམ་གཞིག་གང་མང་བགྱིས་ཏེ་བོད་ཁུལ་གྱི་ལས་རིགས་ལ་སྣེ་ཁྲིད་ཀྱི་ནུས་པ་ཆེན་པོ་ཐོན་ཏེ་གནམ་ས་བླ་འོག་བརྗེས་པ་ལྟ་བུའི་འགྱུར་ལྡོག་ཆེན་པོ་བྱུང་དུ་བཅུག་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་དུས་རབས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་དང་མཐུན་པའི་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ལམ་ཁ་གསར་པ་སྙེག་པའི་མི་བུ་ཁོང་གི་མཛད་བཟང་ནི་བོད་ཀྱི་གསར་འགྱུར་དང་རྒྱང་བསྒྲགས་པའི་སྡེ་ཡིས་ཁ་མིག་ཡར་བལྟ་བྱ་དགོས་པའི་རླབས་ཆེན་གྱི་བྱ་གཞག་དེའོ། །
益西彭措,1960年出生于四川康定,1982年10月参加工作。现任四川省广播影视少数民族语言译制播出中心党委副书记、副主任、康巴卫视副总监。1982年开始在甘孜州康定县广播电视台从事藏语播音、翻译和新闻采写工作,他是康定县广播电视台的第一任藏语播音员。1993年调入四川人民广播电台后担任播音、采编、翻译等工作。2009年9月调到四川省广播影视少数民族语言译制播出中心(康巴卫视)工作,担任译制中心党委副书记、副主任、康巴卫视副总监等职务,主要分管康巴卫视新闻宣传和新闻译制工作,负责新闻类各档节目的终审把关工作。
益西彭措是名副其实的康巴藏语广播电视的奠基人之一,在康巴卫视10年来,他每天晚上终审新闻自办节目和新闻译制节目,每年累计达300余次,新闻部五个专栏节目的选题策划、采制文稿、节目终审,均由他一一审查。从2009年开始,为了康巴卫视的发展,益西彭措全身心扑在工作上,带领记者深入到甘孜、阿坝、迪庆、昌都、玉树、青海、西藏等藏区各地采访,先后组织了《巴蜀万里行》《新闻走基层》《玉树灾后重建》等一些列重大采访报道。组织实施了《主播走基层》《对话高原》等社会影响颇大的新闻采访行动。今年是他第9次带领康巴卫视新闻采访报道组参加全国两会报道。
益西彭措采写的60余件藏、汉新闻作品曾获得国家级作品奖和省级政府奖。他组织策划实施的《主播走基层 见证藏区新变化》系列报道,荣获中国新闻奖国际传播二等奖。先后被聘为全国藏语文新词术语专家委员会译审专家、四川省民族语言文字翻译系列高级职称评审委员会评审专家。
益西彭措,用他的脚步丈量大地,不停追寻新闻梦想,并为之奋斗不息。